HE'S NOT EVEN - oversættelse til Dansk

• han er ikke engang
• han er slet ikke
• han er end ikke
• han har ikke engang
• han kommer ikke engang
• han er endda ikke

Eksempler på brug af He's not even på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's not even in the business.
Han er ikke engang i branchen.

He's not even Ronnie anymore.
Han er slet ikke Ronnie længere.

He's not even here.
Han er ikke engang her.

He's not even close.
Han er slet ikke tæt på.

He's not even the father.
Han er ikke engang faren.

He's not even in Philadelphia yet.
Han er slet ikke i Philadelphia endnu.

He's not even 17 yet! He's a cheat!
Han er ikke engang 17 endnu! Han snyder!

He's not even a Catholic.
Han er ikke engang katolik.

He's a cheat! He's not even 17 yet!
Han snyder! Han er ikke engang 17 endnu!

He's not even in PRIDE.
Han er ikke engang PRIDE.

He's not even sick!
Han er ikke engang syg, men mandesyg!

He's not even in the system.
Han er ikke engang i systemet.

He's not even human.
Han er ikke engang menneske.

He's not even a man.
Han er ikke engang en mand.

And he's not even the boss yet.
Og han er ikke engang chef endnu.

Because he's not even human inside. He's not filled with anger inside.
Fordi han slet ikke er menneske indeni. Han er ikke fyldt med vrede indeni.

I mean, he's not even that.
Det er han ikke engang.

He's not even a suspect.
Er han ikke engang en mistænkt.

It's possible he's not even involved. He's not..
Det er muligt, han slet ikke er involveret. Det er han ikke..

He's not even a suspect. And if what he says is true.
Er han ikke engang en mistænkt.