HE SET UP - oversættelse til Dansk

• han oprettet
• han har arrangeret
• opstillede han
• han nedsat
• han har opsat
• han lavede
• han indrettede
• han startede
• han oprejste
• han oprettede

Eksempler på brug af He set up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He set up a casualty collection point.
Han har oprettet en opsamlingsplads for de.

So he set up a session with his trading desk and me.
Så han arrangerede et møde på hans arbejdsplads.

He set up a meeting at the Ramada Inn back parking lot.
Der blev sat et møde i stand på parkeringspladsen bag Ramada Inn.

In 1996, he set up the production company Making Movies with Kai Nordberg.
I 1996 startede han sammen med Kai Nordberg produktionsselskabet Making Movies.

He set up the medical exam, found a match.
Han arrangerede lægeundersøgelsen, og fandt et match.

He set up a house.
Han har skabt et hjem.

He ran Walsh; he set up the Russian ops.
Han fik Walsh, oprettede den russiske ops.

I know he… he set up Fat Annie.
Jeg ved, at han snigløb Fat Annie.

He lied. Skinner's not the only person he set up.
Skinner er ikke den eneste, han narrede.- Han løj.

Has he talked to you about a new fund he set up?
Har han fortalt om en ny fond, han har sat op?

Skinner's not the only person he set up.
Skinner er ikke den eneste, han narrede.

He set up a school to teach spinning to children,
Han oprettet en skole for at undervise spinding til børn,

He set up a meeting, but we gotta get the Army off our tail.
Han har arrangeret et møde, men vi er nødt til at ryste hæren af os.

The kindest of men, he set up or recognised no barriers between himself and others;
Den venlig af mænd, han oprettet eller anerkendt ingen barrierer mellem ham selv og andre;

With some quick string loops, he set up the tree trunks as two twisted beams with the wire in-between as his challenging scene.
Med et par hastige snøreløkker opstillede han træstammerne som to vakkelvorne bukke med wiretråden som sin udfordrende scene.

In 1813 he was in Toulon, and there he set up a maritime museum which was highly influential in the way that maritime museums were organised.
I 1813 var han i Toulon, og der han oprettet et maritimt museum, som var meget indflydelsesrig i den måde, maritime museer blev organiseret.

After World War I ended Ben returned to civilian life and he set up a cloth business(particularly dealing in wool)
Efter Første Verdenskrig sluttede Ben vendt tilbage til det civile liv og han nedsat en klud erhvervslivet(især beskæftiger sig med uld)

He set up a programme which would measure the positions of the moon
Han oprettet et program, som vil måle holdninger månen

One he set up in Bethel, and the other in Dan
Den ene opstillede han i Betel og den anden i Dan

He set up his prosaically entitled newsgroup,
Han lavede hans kunstfærdigt navngivne nyhedsgruppe bankfrauds@yahoo.co.