HE WON'T EVEN - oversættelse til Dansk

• han vil ikke engang
• han vil end ikke
• han vil slet ikke
• han ville ikke engang

Eksempler på brug af He won't even på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He won't even help me buy an old car.
Han vil ikke engang hjælpe med at købe en gammel bil.

With a bit of luck, he won't even notice I'm not here.
Med lidt held vil han ikke engang mærke jeg ikke er her.

Now he won't even suit up.
Nu vil han ikke engang trække i tøjet.

After the carnival, he won't even look at me.
Efter karnevalet vil han slet ikke kigge på mig.

One day, he won't even remember what he used to look like.
En dag, vil han ikke engang kunne huske, da han begyndte at blive syg.

One day, he won't even remember what he used to look like.
En dag vil han ikke engang huske hvad han brugte til at ligne.

And now he won't even drive me home.
Og nu vil han ikke engang køre mig hjem.

Maybe he won't even feel it.
Måske vil han slet ikke mærke noget.

That he won't even think about coming back to this country.
At han ikke engang vil tænke om at komme tilbage til dette land.

Ah, he won't even notice.
Ah, vil han ikke engang varsel.

He won't even know it's there.
Du vil end ikke vide, den er der.

He won't even be fully weaned for another three months.
Der går yderligere tre måneder, inden den er vænnet helt fra.

He's so cheap, he won't even help me buy an old car.
Han vil ikke engang hjælpe med at købe en gammel bil.

He won't even answer me anymore.
Han gider end ikke svare mere.

He won't even know your name.- No.
Han vil end ikke få dit navn at vide. Nej.

He's so fearful now he won't even go near a bird.
Han er skræmt og vil ikke engang nærme sig fugle.

He won't even talk.
Han vil intet sige.

No. He won't even know your name.
Nej. Han vil end ikke få dit navn at vide.

No. He won't even know your name.
Han får ikke engang vite navnet ditt.

He won't even know your name.
Han vil end ikke få dit navn at vide.