HE WOULDN'T HAVE - oversættelse til Dansk

• han ville ikke have
• han ville ikke være
• han ville aldrig have
• har

Eksempler på brug af He wouldn't have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If he did, he wouldn't have looked like that.
Hvis han ville, havde han ikke kigget sådan.

Or he wouldn't have said it.
Ellers ville han ikke have sagt det.

He wouldn't have reached out to me otherwise.
Ellers ville han ikke have kontaktet mig.

His face… He wouldn't have spoken like that to her.
Hans udtryk… Sådan ville han ikke have talt til hende.

Otherwise he wouldn't have made the run.
Ellers ville han ikke have gjort kørslen.

If he killed Clara, he wouldn't have talked to me.
Hvis han myrdede Clara, ville han ikke have talt med mig.

He wouldn't have asked me to meet.
Ville han ikke have spurgt om at mødes.

He wouldn't have concealed his identity
Ville han ikke have skjult sin identitet

So he wouldn't have killed me.
Så han ikke ville have myrdet mig.

Otherwise, he wouldn't have sent you that tape.
Ellers ville han ikke have sendt det bånd.

Because he wouldn't have a traditional skeletal structure.
Fordi han ikke ville have et traditionelt skelet.

Otherwise, he wouldn't have told you this much.
Ellers ville han ikke har fortalt dig så meget.

He wouldn't have wanted an elaborate ceremony.
Han ville ikke havde ønsket en omstændelig begravelse.

Then he wouldn't have been the man he was.
Så ville han ikke have været den mand, han var.

Otherwise he wouldn't have destroyed his country.
Ellers ville han ikke have ødelagt sit land.

Not that he wouldn't have loved a girl too.
Ikke at han ikke ville have en pige.

If he was gone, he wouldn't have called.
Hvis han var væk, ville han ikke have ringet.

He will start doing things… he wouldn't have done before.
Han vil begynde at gøre ting… som han ikke ville have gjort før.

Even if he was aware, he wouldn't have told anyone.
Selvom han var klar over det, ville han ikke have fortalt det.

Or he wouldn't have initiated countdown. And I'm sure the president agrees.
Og præsidenten er vel enig, ellers ville han ikke have påbegyndt nedtællingen.