HIGHNESS - oversættelse til Dansk

• højhed
• majestæt
• hojhed
• høihed
• highness
• højheds

Eksempler på brug af Highness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His Highness is not dead.
Hans Højhed er ikke død.

It is your voice we need, Highness.
Det er din stemme vi behøver, majestæt.

Your pleasure, Your Highness.
Deres fornojelse, Deres Hojhed.

Her Royal Highness, Princess Margaret.
Hendes Kongelige Højhed, prinsesse Margaret.

Of course, Your Highness.
Selvfølgelig, Deres Majestæt.

Her Royal Highness is in the Yellow Room.
Hendes Kongelige Højhed er i det gule værelse.

Why, Your Highness?
Hvorfor, Deres Majestæt?

His Royal Highness Prince Albert. Sir?- Excellent?
Udmærket. Hans kongelige højhed Prince Albert. Sir?

Your Highness, might I have a moment, just to beg your indulgence--- Sorry?
Må jeg bede om Deres gunst, Deres Majestæt?

Excellent. Sir? His Royal Highness Prince Albert?
Udmærket. Hans kongelige højhed Prince Albert. Sir?

Her Royal Highness Queen Kane.
Hendes kongelige højhed dronning Kane.

Senator Gaius, Senator Falco.- Highness.
Senator Gaius, senator Falco.- Højhed.

You cannot meet His Highness again.
Du kan ikke møde Hans Højhed igen.

I'm sorry, Your Royal Highness.
Undskyld, Deres Kongelige Højhed.

Princess. Prepare your armies, Your Highness.
Prinsesse. Forbered dine hære, din højhed.

His Royal Highness, Prince Naveen!
Prins Naveen. Hans Kongelige Højhed.

Your Imperial Highness.
Deres kejserlige Højhed, Kamilleteen.

Highness, count Andrassy requests the honor of being presented to you.
Deres Højhed, Grev Andrassy vil med ære overbringe hilsner til Dem.

Highness, I want to express my happiness.
Deres Kongelige Højhed, må jeg udtrykke mine lykønskninger.

Highness, His Majesty, the Emperor of Austria.
Kongelige Højhed, Hans Majestæt Kejseren af Østrig.