Eksempler på brug af Hive ship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's debris from a hive ship.
A hive ship.
Et stadeskib.can you fly the hive ship?
kan du så flyve moderskibet?On a hive ship. Yes.
Ja. På et stadeskib.We can't risk the Dart making it back to the hive ship.
Vi kan ikke risikere, den når tilbage til moderskibet.I assume there's still a hive ship on the way?
Er der stadig et stadeskib på vej?He was last seen aboard the hive ship.
Han blev sidst set om bord på stadeskibet.Those missiles are being intercepted miles from the hive ship.
Du spilder skyts, oberst. Missilerne bliver standset flere kilometer fra stadeskibet.But the hive ship we have been tracking is still on course for Atlantis.
Men det moderskib, vi har sporet, har stadig kurs mod Atlantis.Ten, tops from their gate to the hive ship.
Højst ti fra deres port til stadeskibet.There's probably a hive ship somewhere.
Der er nok en stade på skibet et sted.Those missiles are being intercepted miles from the hive ship.
Missilerne bliver standset flere kilometer fra stadeskibet.It's too small to be a hive ship.
Det kan ikke være et stade-skib.It looks like it's just the one hive ship.
Ronon to join them on a mission to destroy a hive ship.
Teyla og Ronon til at ødelægge et stadeskib.You realize that there's a hive ship capable of blowing us all off the face of this planet.
Ronon to join them on a mission to destroy a hive ship.
Teyla og Ronon til at ødelægge et stadeskib.Teyla and Ronon to join them on a mission to destroy a hive ship. They're the ones that caught us, drugged us, and coerced Sheppard.
De fangede os, gav os stoffet og tvang Sheppard, Teyla og Ronon til at ødelægge et stadeskib.they will broadcast these coordinates to every hive ship in the galaxy.
udsender de koordinaterne til hvert eneste moderskib i galaksen.But it will not enter the planet's atmosphere. The hive ship will be on a hyperspace pause.
Men stadeskibet vil holde pause i hyperrummet, men det vil ikke træde ind i planetens atmosfære eller kredsløb.
