HOPE OF FINDING - oversættelse til Dansk

[həʊp ɒv 'faindiŋ]
[həʊp ɒv 'faindiŋ]
håb om at finde
hope of finding
håbet om at finde
hope of finding

Eksempler på brug af Hope of finding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
who are risking their lives in the hope of finding better opportunities.
som risikerer deres liv i håbet om at finde bedre muligheder.
ransacked the whole garden grandmother in the hope of finding a treasure, then not nervous old lady.
ransagede hele haven bedstemor i håb om at finde en skat, så ikke nervøs gamle dame.
then look at it in the hope of finding a gift.
derefter se på det i håb om at finde en gave.
there's little hope of finding any survivors among the city's 100.000 inhabitants.
er der et lille håb om at finde overlevende blandt byens 100,000 indbygger.
If this is the case, there's little hope of finding.
Hvis dette faktisk er sagen, er der et lille håb om at finde… overlevende blandt byens 100,000 indbygger.
A lady is here in the hope of finding the brave and noble Don.
En kvinde er her i håbet om at finde den tapre og ædle Don Quijote.
early in the fifth century, Symmachus had little hope of finding a copy.
tidlig i 400-tallet havde eksempelvis Symmachus håbet at finde et bevaret eksemplar.
have little hope of finding employment in the near future;
har kun et svagt håb om at finde beskæftigelse i en nær fremtid.
The team behind the popular dating programme will arrive at an as yet confirmed location in Newcastle on July 11 in the hope of finding some unattached people from the city to star in the new run.
Holdet bag den populære dating Programmet vil ankomme til et endnu bekræftet placering i Newcastle på juli 11 i håb om at finde nogle separate mennesker fra byen til stjerne i den nye løb.
What also compels the singleton to go on a date is the hope of finding routine, partner,
Det, der også driver singlen ud på date, er håbet om at finde gentagelsen, kæresten,
was secretly being nourished, namely, the hope of finding the abnormality that might explain Thorvaldsen's genius.
i rapportens benhårde saglighed, der tyder på, at man hemmeligt nærede et romantisk håb om at finde den abnormitet, der kunne forklare Thorvaldsens geni.
apathy that fill the lives of those stranded within the confines of forced emigration as they flee unsafe homelands in hope of finding a more secure future elsewhere.
som fylder livet hos dem, der er strandet indenfor rammerne af den tvungne migration, idet de flygter fra usikre hjemlande i håbet om at finde en mere tryg fremtid andetsteds.
The lack of duration as a filtering option means you will have to jump from one video to the next with the hope of finding one long enough for you.
Manglen på varighed som en filtreringsmulighed betyder, at du bliver nødt til at hoppe fra en video til den næste med håbet om at finde en længe nok til dig.
send your husband to a neighbouring country in the hope of finding a job, it can be hard to make ends meet. This is the situation of many Nepali women.
har sendt sin mand til nabolandet i håbet om, at han kan finde arbejde, kan det være svært at få pengene til at række.
have on the adventure of survival after death in the pursuit of the hope of finding the God of eternity,
er på eventyret for overlevelse efter døden i forfølgelsen af håbet om at finde evighedens Gud,
looked upon the generals with a certain amount of sympathy in the hope of finding a solution to their economic problems.
demoraliseret af Folkeenhedsregeringens politik, en vis sympati for generalerne i håbet om at finde en løsning på deres økonomiske problemer.
a recent Eurobarometer survey showed that today 50% of European citizens are prepared to travel to receive treatment abroad, in the hope of finding better, faster treatment for their illness,
En ny Eurobarometerundersøgelse viste, at 50% af de europæiske borgere i dag er klar til at rejse ud for at modtage behandling i udlandet i håb om at finde en bedre, hurtigere behandling af deres sygdom,
We have crossed galaxies in the hopes of finding a great people.
Vi har krydset galakser i håbet om at finde et mægtigt folk.
In the hopes of finding Sha're. I'm sorry, good father. I joined the SGC.
Jeg valgte SGC i håbet om at finde Sha're.
希望能够找到达克和他的女巫朋友 in the hopes of finding Darhk and his witchy friend.
I håb om at finde Darhk og hans hekseven.
Resultater: 50, Tid: 0.0526

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk