HOW YOU TALK - oversættelse til Dansk

• hvordan du taler
• sådan du taler
• hvad du siger

Eksempler på brug af How you talk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mom! Is that how you talk to a dog?
Mor! Er det sådan, man taler til en hund?

You watch how you talk, you Canadian piece of shit.
Pas på med, hvordan du taler, canadiske undermåler.

That's not how you talk to your partner.
Sådan taler man ikke til sin makker.

You should be careful how you talk to me.
Du burde tænke over hvordan du snakker til mig.

Is this how you talk his friends?
Er det sådan man taler sine venner?

Be careful how you talk to me.
Pas på med at tale sådan til mig.

You would better watch how you talk to our lord.
Pas på hvordan du tiltaler vores Lord.

but watch how you talk to me.
men pas på hvordan du taler til mig.

Best downs in bed! And watch how you talk!
Gå i seng og pas på hvad du siger.

You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your ass.
Pas på hvordan du taler til mig, knægt, inden jeg sparker dig i røven. Men jeg vil spille bold som dig..

he gave you a speech about how you talk too much.
gav dig en tale om, hvordan du snakker for meget.

Better slow down how you talking to me.
Slap hellere af med hvordan du taler til mig.

I don't know how you talked your way back in here?
Hvordan fik du dig snakket herind igen?

And how you talked him out of something stupid.
Og om hvordan du talte ham fra at gøre noget dumt.

How you talking to my girl.
Du skal ikke tale sådan til min pige.

What? How you talking to my girl, Coop? What?
Du skal ikke tale sådan til min pige. Hvad? Hvad?

An1\pos(370,620)}ALLEN: I don't know how you talked me into this, Tommy.
Jeg ved ikke, hvordan du overtalte mig til det her, Tommy.

I don't know how you talked me into this, Tommy.
Jeg ved ikke, hvordan du overtalte mig til det her, Tommy.

I still can't get over how you talked back then, Ricky.
Jeg kan stadig ikke komme mig over, hvordan du snakkede dengang, Ricky.

This is how you talked to your wife, and how you talk to your daughter, isn't it?
Det er sådan du taler til din kone og datter, ikke?