I'M CRAZY ABOUT YOU - oversættelse til Dansk

• jeg er vild med dig
• jeg er skør med dig

Eksempler på brug af I'm crazy about you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I do not usually talk like that.- But I'm crazy about you.
Jeg plejer ikke at sige sådan, men jeg er ellevild med dig.

Shut up. I'm crazy about you.
Hold kæft. Jeg elsker dig.

I know I have been acting really weird lately and it's just because I'm crazy about you and I just got stupid
Jeg ved, jeg har opført mig underligt på det sidste, og det er, fordi jeg er så vild med dig, og… Jeg blev bare dum i bøtten og bange

Ronnie… I am crazy about you. Upset?
Ronnie… Jeg er vild med dig. Vred?

I am crazy about you, and the whole school may know it.
Jeg er vild med dig, og hele skolen må gerne vide det.

Maria Li, I am crazy about you.
Maria Li, jeg er vild med dig….

Of Howard? I was crazy about you.
Jeg var vild med dig.- På Howard?

I was crazy about you. Of Howard?
Jeg var vild med dig.- På Howard?

I was crazy about you… and I knew you wanted an heir.
Jeg var vild med dig… Og jeg vidste, du ville have en arving.

I remember I was crazy about you. I did exactly what you wanted.
Jeg husker, jeg var smaskforelsket i dig og gjorde lige, hvad du sagde.

Off course, I love you, I am crazy about you.
Ja, jeg er vild med dig.

I'm crazy about you.
Jeg er fuldstændig vild med dig.

I'm crazy about you.
Jeg er virkelig vild med dig.

I'm crazy about you too.
Jeg er også vild med dig.

I'm crazy about you, baby.
Jeg er vild med dig, skat.

Hey, I'm crazy about you.
Hører du, jeg er vild med dig.

I'm crazy about you too, Daddy.
Jeg er også vild med dig, far.

I'm crazy about you too, Walter.
Jeg er også vild med dig, Walter.

Don't you know I'm crazy about you?
Jeg er jo vild med dig.

I'm crazy about you, heh, and I have always been.
Jeg er vild med dig, og det har jeg altid været.