I'M DOING NOW - oversættelse til Dansk

• jeg gør nu
• jeg laver nu

Eksempler på brug af I'm doing now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's what I'm doing now.
Det gør jeg jo nu.

It's self-defense. What I'm doing now.
Det, jeg gør nu, er selvforsvar.

It's self-defence. What I'm doing now.
Det, jeg gør nu, er selvforsvar.

Guess what I'm doing now.
Gæt, hvad jeg vil gøre nu.

It would be one of the chicks I'm doing now.
Det ville være en af pigerne, jeg har nu.

So the rocket will splash down after 500 feet. So, what I'm doing now is removing the guidance system chips.
Så det jeg gør nu er Ar fjerne styrings chippen… så raketten vil falde ned efter 150 meter.

And the only brave thing I have done this whole time is what I'm doing now.
Og det eneste modige jeg har gjort, er hvad jeg gør nu.

um… I really know what I'm doing now.
jeg tror, at jeg ved, hvad jeg gør nu, så jeg klarer mig.

I am so sorry for what I did, and I'm even more sorry for what I'm doing now, but Hoyt, you are too good a person
Jeg er så ked af hvad jeg gjorde, og jeg endnu mere ked af det, jeg laver nu, men Hoyt, du er for god en person,

Only because I was trying to protect you, which is what I am doing now.
Kun fordi jeg ville beskytte dig, som det jeg gør nu.

THAT IS WHAT I AM DOING NOW, DEAR EDITH.
Det er det, jeg gør nu, kære Edith.

But I'm done now.
Men jeg er færdig nu.

I guess I'm done now.
Jeg er færdig nu.

But what I am doing now is bigger than your uncle's death.
Men det, der sker nu, er meget større end din onkels død.

Okay, I'm done now.
Okay. Jeg er færdig nu.

Okay. Okay, I'm done now.
Okay. Jeg er færdig nu.

I'm done now.
Jeg er færdig nu.

I am doing now alone, with the help of these….
Jeg gør det nu alene, med hjælp fra disse….

Oh, thank you, son, I'm done now.
Åh, tak, søn, jeg er færdig nu.

Can I be done now?
Må jeg gå nu?