I'M LEAVING NOW - oversættelse til Dansk

• jeg går nu
• jeg rejser nu
• jeg tager af sted nu
• jeg smutter nu
• jeg kører nu
• jeg tager afsted nu
• jeg er på vej nu
• jeg forlader jer nu

Eksempler på brug af I'm leaving now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Charlotte, I'm down in the lobby, and I'm leaving now.
Charlotte, jeg er nede i lobbyen, jeg tager afsted nu.

Woolter and Jesse are back, so I'm leaving now.
Woolter og Jesse er her, så jeg smutter nu.

I'm leaving now, Dad.
Jeg går nu, far.

I'm leaving now.-Thank you.
Jeg går nu. -Tak.

Mme Florès! Mme Florès, I'm leaving now.
Fru Florès! Jeg går nu, fru Florès.

Goodbye. I'm leaving now.
Jeg går nu. Farvel.

But I'm leaving now, dear.
Men jeg går nu, kære.

I'm leaving now. Fine.
Jeg går nu. Fint.

I'm leaving now.- Thank you.
Tak.- Jeg går nu.

Hit me! I'm leaving now.
Slå mig! Jeg går nu.

Yes? I'm leaving now.
Ja?- Jeg går nu.

I was, but I'm leaving now.
Det var jeg, men jeg går nu.

Mr. Baxter. Yeah, I'm leaving now.
Mr. Baxter.- Jeg går nu.

Don't worry, I'm leaving now.
Bare rolig, jeg går nu.

Mikael, I'm leaving now and never coming back.
Mikael, nu går jeg, og jeg kommer aldrig tilbage igen.

I'm leaving now.
Nu går jeg.

Thank you. Then I'm leaving now.
Så går jeg nu. Tak.

Then I'm leaving now. Thank you.
Så går jeg nu. Tak.

I'm leaving now, according to your wishes and desires.
Nu går jeg, helt i overensstemmelse med dit ønske.

Well, I'm leaving now.
Nå, men nu rejser jeg.