NOW I'M JUST - oversættelse til Dansk

• nu er jeg bare

Eksempler på brug af Now i'm just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not an undercover FBI agent You know, now I'm just a CIA operative in training,
Nu hvor jeg bare er en CIA agent i træning og ikke en undercover FBI agent,

Much clearer lines. You know, now I'm just a CIA operative in training,
Nu hvor jeg bare er en CIA agent i træning

I can't escape For it's too late now I'm just a prisoner of love.
Jeg kan ikke flygte for det er for sent nu jeg er kun bundet af kærlighed.

For now, I'm just glad you're here.
Lige nu er jeg bare glad for, at du er her.

Now, I'm just a model/failure.
Nu er jeg bare model skråstreg taber.

But now, I'm just trying to cut through the bullshit.
Men lige nu vil jeg bare trænge gennem alt dit pis.

Anyway, now, I'm just… I'm nervous, so I'm here.
Nå, men nu er jeg bare nysgerrig, så derfor er jeg her.

Right now, I'm just worried about Eric.
Lige nu er jeg kun bekymret for Eric.

Right now, I'm just a guy out for a nice drive.
Lige nu er jeg bare en fyr, som er ude at køre en tur.

Right now, I'm just a heartbroken family member like you.
Lige nu er jeg bare et, sønderknust familiemedlem ligesom du.

Right now, I'm just a drinking companion.
Lige nu er jeg bare en svirebroder.

But now I am just a test subject.
Men nu er jeg bare en forsøgskanin.

And now I am just that scared, lonely kid all over again.
Og nu er jeg bare et bange, ensomt barn igen.

Then it was all taken away, and now I am just that scared, lonely kid all over again.
Så blev det hele fjernet, og nu er jeg bare et bange, ensomt barn igen.

Looks the whole package… but now I am just a skeletal reminder that we might only be in the eye of the hurricane.
Venner… udseendet Hele pakken… Men nu er jeg bare en lille påmindelse om at vi måske kun er i øjet af orkanen.

actually, but now I am just a test subject.
faktisk, men nu er jeg bare en test emne.

Now I'm just scared.
Nu er jeg bare bange.

Now I'm just embarrassed.
Nu er jeg bare lidt forlegen.

Now I'm just a liability.
Nu er jeg bare en forpligtelse.

Now I'm just a litterbug.
Nu smider jeg bare affald.