I'M HOPING IT - oversættelse til Dansk

• jeg håber det

Eksempler på brug af I'm hoping it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm hoping it will be my new apartment.
Forhåbentlig bliver det min nye lejlighed.

But I'm hoping it's strong.
Jeg håber, den er god.

I'm hoping it shows upon your surface radar.
Jeg håber, den dukker op på radaren.

I'm hoping it takes a lot longer.
Personligt håber jeg, at det tager meget længere tid.

I'm hoping it was the guy and not the movie.
Det var forhåbentlig på grund af min date.

I'm hoping it's worth something.
Jeg håber, at den er noget værd.

I'm hoping it tastes like one.
Jeg håber, den også smager sådan.

Personally? I'm hoping it takes a lot longer.
Personligt håber jeg, at det tager meget længere tid.

I don't know, but I'm hoping it's more than just Fornell.
Jeg håber, det ikke kun er for Fornell.

I'm hoping it's going to do well this year.
Jeg håber den vil sælge godt i år.

I'm hoping it's gonna die down after sundown.
Jeg håber, den lægger sig efter solnedgang.

I'm hoping it kills the brain cells that will remember I'm stuck doing ketchups on a Friday night.[Snorts] Max, give it to me!
Jeg håber, det dræber de hjerneceller, der kan huske at jeg laver ketchup på en fredag!

I'm hoping it will just jog something for you, anything, insignificant detail. even the smallest, most… If I show it to you.
Jeg håber, det vil ruske op i noget for dig. Hvis jeg viser dig den.

I'm hoping it was a flash fire,
Jeg håbede det var et glimt af ild,

If you're making any progress I'm hoping it might show up first in a PET scan.
Hvis du gør fremskridt, håber jeg, det viser sig på en PET-skanning først.

I'm hoping it's just a communications problem
Jeg håber, at det bare er et kommunikationsproblem

he comes walking and I'm hoping it passes through this point here when he arrives at this point is when I fire.
fra højre mod venstre, Han kommer gående, og jeg håber det passerer gennem dette punkt her når han kommer på dette tidspunkt er, når jeg fyrer.

I was hoping it was a sign from Athar.
Jeg håbede, det var et tegn fra Athar.

And I was hoping it was gonna be you.
Jeg håbede, det ville være dig.

I was hoping it would be you.
Jeg håbede, det var dig.