I'M SO EXCITED - oversættelse til Dansk

• jeg er så spændt
• jeg er så glad
• det er så spændende
• jeg er så begejstret
• det er så fedt
• jeg glæder mig sådan

Eksempler på brug af I'm so excited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm so excited. August 11th, 1993.
August 1993, jeg er så spændt.

I'm so excited for you to be here.
Jeg er så glad for at have dig her.

Oh, I'm so excited. Oh!
Åh, det er så spændende. Åh!

Look over there! I'm so excited.
Se derovre! Jeg er så spændt.

Congratulations! I'm so excited.
Tillykke, jeg er så glad.

Ooh, I'm so excited. Ooh!
Åh, det er så spændende. Åh!

I'm so excited I can hardly hold this platter.
Jeg er så spændt, jeg næsten ikke kan holde den.

Oh, my God, I'm so excited.
Åh gud, jeg er så glad.

I'm so excited.
Det her er så spændende.

I'm so excited, I couldn't hold my oil.
Jeg er så spændt, jeg kunne ikke holde på min olie.

I'm so excited you're gonna go out with Krista.
Jeg er så glad for, at du vil møde Krista.

I'm so excited because I love mess.
Jeg er så spændt, fordi jeg elsker rod.

I'm so excited. Congratulations!
Tillykke, jeg er så glad.

I'm so excited. Okay. Okay?
Jeg er så spændt. Okay. Okay?

I'm so excited for you.
Jeg er så glad for at se dig.

Working down here. I'm so excited to start.
Jeg er så spændt på at arbejde hernede.

I'm so excited, Fred.
Jeg er så glad, Fred.

I'm so excited now.
Jeg er så spændt nu.

Now that I'm old enough to be a counselor, I'm so excited.
Nu er jeg gammel nok til at være lejrleder, og jeg er så glad.

I'm so excited about this.
Jeg er så spændt.