I'M EXCITED - oversættelse til Dansk

• jeg glæder mig
• jeg er spændt
• jeg er glad
• jeg er begejstret
• det er spændende
• jeg er ophidset
• det bliver sjovt
• jeg spændt
• jeg er så spændt
• jeg er glade

Eksempler på brug af I'm excited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, I'm excited.
Det er spændende.

I'm excited… to see what's here.
Jeg er spændt på at se, hvad her er..

So I'm excited for her.
Så jeg er begejstret for hende.

I'm excited that you were willing to mask with me.
Jeg er glad for, du ville lægge maske med mig..

I'm excited to work with my boyfriend.
Det bliver sjovt at arbejde med kæresten.

You know I eat when I'm excited.
Du ved, at jeg spiser, når jeg er ophidset.

I'm excited to show you around.
Jeg glæder mig til at vise dig rundt.

I'm excited.- I'm not just sure?
Jeg er så spændt. Sikker?

I'm excited about your ideas.
Jeg er spændt på dine ideer.

I'm excited by some of the mentioned improvements because it will help.
Jeg er begejstret over nogle af de nævnte forbedringer, da det vil hjælpe.

I'm excited. No!
Jeg er glad. Nej!

You know I eat when I'm excited. Tsk.
Du ved, at jeg spiser, når jeg er ophidset. Tsk.

It's my first time hosting, and I'm excited.
Jeg skal være værtinde for første gang, og det bliver sjovt.

Good. I'm… I'm excited, too.
Godt. Jeg synes også, det er spændende.

If I'm excited about it I will somehow find time for it.
Hvis jeg er glade for det I will eller anden måde finde tid til det.

I'm excited to read it whenever you're ready.
Jeg glæder mig til at læse den, når du er klar.

I'm excited about lunch.
Jeg er spændt på frokosten.

Of brilliant minds we have before us. I'm excited to honor this group.
Med deres strålende ideer. Jeg er begejstret for den gruppe.

I'm excited about this, living with you.
Jeg er glad for at bo sammen med dig.

I'm shaking because I'm excited.
Jeg ryste, fordi jeg er så spændt.