I CAN RETURN - oversættelse til Dansk

• jeg kan vende tilbage
• jeg kan aflevere
• jeg kan returnere
• jeg kan gengælde
• jeg kan komme tilbage
• jeg kan gengæide

Eksempler på brug af I can return på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yup.- And I can return whatever I don't use?
Ja, og det ubrugte kan returneres?

I sincerely hope that I can return some time, to Greenland.
Jeg håber inderligt, at jeg kan vende tilbage til Grønland. Jeg tror,

I sincerely hope that I can return some time, to Greenland.
Jeg håber inderligt, at jeg kan vende tilbage til Grønland.

The policy clearly states that I can return this for any reason.
Der står højt og tydeligt, at jeg kan returnere den.

All I want is for this day-- this hour--to pass, so I can return to building my railroad.
Det eneste jeg vil have, er for denne dag… denne time til at blive slut, så jeg kan vende tilbage til at bygge min jernbane.

if I can accumulate enough money, I can return and work on my own projects.
jeg tjener penge nok, kan jeg vende tilbage og arbejde på min egne projekter.

then I can return to the breeding course.
og derefter kan jeg vende tilbage til ynglepladsen.

There is quite a lot to comment on, so hopefully I can return with more details in later articles.
Der er ret meget at kommentere på, så forhåbentligt kan jeg vende tilbage med flere detaljer i senere artikler.

If the water's spirits accept me, I can return to my dream.
Giver vandets ånder mig lov, kan jeg vende tilbage til min drøm.

I can return it… or you can hang on to it until you have a 7-year-old of your own.
Jeg kan bytte den. Eller du kan gemme den, til du har et barn på syv år.

positive steps by Saudi Arabia, to which I can return if the honourable Member would like.
dog positive skridt fra Saudi-Arabiens side, som jeg kan vende tilbage til, hvis det ærede medlem vil have det.

Or I can return here… and marvel with pride at your new anti-bullying movement… which I fully believe in…
Eller jeg kan vende tilbage hertil… og blive stolt forundret over din nye antimobbebevægelse… som jeg fuldt og fast tror på… og kræve,

I'm just trying to find the stupid next of kin to this stupid video store owner, so I can return the DVD and see the look on Sheldon's stupid face when he sees that I didn't let this get to me.
Jeg prøver at finde pårørende til ejeren af den dumme videobutik, så jeg kan aflevere dvd'en og se udtrykket i Sheldons dumme ansigt, når han opdager, at jeg ikke lader det her gå mig på.

very much hope that I can return to Søgaarden during 2010.
Jeg håber meget, at jeg kan vende tilbage til Søgaarden i løbet af 2010.

I wish I could return the favor.
Bare jeg kunne gengælde tjenesten.

Before I could return home, a witch appeared.
An2}Før jeg kunne vende hjem, kom en heks.

Then I could return, and teach the people what I know.
Så kunne jeg vende tilbage og fortælle, hvad jeg har lært.

I wish I could return the favour.
Bare jeg kunne gengælde tjenesten.

With great respect to him, I could return the charge.
Med stor respekt for ham kunne jeg returnere beskyldningen.

I could return the flattery and say that up until now I thought we were doing quite well,
Jeg kunne gengælde smigeren og sige, at jeg hidtil har ment, at vi har klaret det ganske godt,