Eksempler på brug af I don't know how you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I don't know how you could.
Jeg ved ikke, hvordan du kunne.I don't know how you made it through all these years.
Jeg fatter ikke, hvordan du har holdt ud i alle de år.I don't know how you're doing it.
Jeg forstår ikke, hvordan du har overlevet.I don't know how you view me.
Jeg ved ikke, hvordan du betragter I don't know how you can stand the work.
Jeg fatter ikke, hvordan du kan holde det job ud.I don't know how you survived, Honestly, Charles.
Jeg aner ikke, hvordan du overlevede i så hårde tider. Helt ærligt, Charles.I don't know how you do it, this job.
Jeg forstår ikke, hvordan du kan klare det job.I don't know how you're gonna react.
Jeg ved ikke, hvordan du vil reagere.I don't know how you afford it, small business like yours-- more-more power to you.
Jeg fatter ikke, hvordan du får råd med sådan en lille forretning.I don't know how you broke into Evidence lockup and stole it.
Jeg aner ikke, hvordan du fik den fra bevisrummet.I don't know how you ever made it as a spy.
Jeg forstår ikke, hvordan du overhovedet kunne få job som spion.I don't know how you missed that.
Jeg ved ikke, hvordan du overså det.And I don't know how you're living your life this way.
Jeg fatter ikke, hvordan du kan leve sådan her.I don't know how you do that.
Jeg aner ikke, hvordan du gør det.I don't know how you're seeing anything right now. Honestly, Vic, I. .
Jeg forstår ikke, hvordan du kan se lige nu. Helt ærligt, Vic, I don't know how you convinced the cia.
Jeg ved ikke, hvordan du fik overbevist CIA om.I don't know how you get away with this shit.
Jeg fatter ikke, hvordan du gør.I don't know how you survived, Honestly, Charles.
Helt ærligt, Charles. Jeg aner ikke, hvordan du overlevede i så hårde tider.I don't know how you deal with her.
Jeg forstår ikke, hvordan du holder hende ud.I don't know how you did it so fast.
Jeg ved ikke, hvordan du gjorde det så hurtigt.
