I DON'T NEED HELP - oversættelse til Dansk

• jeg har ikke brug for hjælp
• jeg behøver ikke hjælp
• jeg skal ikke have hjælp

Eksempler på brug af I don't need help på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't need help, you do..
Vi har ikke brug for hjælp.

I don't need help.
Jeg behøver ingen hjælp.

My fall, breaking my fall♪ I said I don't need help.
Jeg sagde, jeg ikke brug for hjælp.

I said I don't need help.
Jeg sagde, jeg ikke brug for hjælp.

Don't worry. I don't need help.
Jeg skal ikke bruge hjælp.

I don't need help. I want you to know you're not alone, if you need any help..
Jeg har ikke brug for hjælp. Hvis du har brug for hjælp..

I don't need help from a company president who can't stay out of the limelight.
Jeg behøver ikke hjælp fra en firmapræsident, der altid er i spotlyset.

Right now, I'm designing an experiment to study the soft component of cosmic radiation at sea level, but I don't need help. Oh, sure you do..
Lige nu laver jeg et eksperiment til at studere kosmisk stråling ved havoverfladen, men jeg har ikke brug for hjælp.

I'm designing an experiment to study the soft component… of cosmic radiation at sea level, but I don't need help.
Kosmisk stråling ved havoverfladen, men jeg har ikke brug for hjælp.

And now that I'm here, you can't give me the satisfaction of turning around… I don't need help.
Nu er jeg her, så du kan ikke vende mig ryggen… Jeg har ikke brug for hjælp.

But I do not need help.
Men jeg har ikke brug for hjælp.

I guess I just wish I didn't need help, you know?
Jeg ville ønske, at jeg ikke havde brug for hjælp, at du ved det?

I do not need help.
Jeg har ikke brug for hjælp.

I didn't need help from someone like Anai in the first place.
Jeg havde ikke brug for hjælp fra en som Anai til at begynde med.

I do not need help.
Jeg vil ikke have hjælp.

I didn't need help.
Jeg behøvede ikke hjælp.

I don't need help with my singing!
Jeg har ikke brug for hjælp til sang!

I don't need help.
Jeg har ikke brug for.

I don't need help. Help?
Jeg har ikke brug for hjælp.

You're helping. I don't need help.
Jeg behøver ikke hjælp. I hjælper.