I DON'T NEED - oversættelse til Dansk

• jeg har ikke brug
• jeg behøver ikke
• jeg skal ikke
• jeg skal ikke bruge
• jeg vil ikke have
• jeg skal ikke have
• jeg mangler ikke
• jeg har ikke behov
• det er ikke nødvendigt
• jeg trænger ikke
• mig for

Eksempler på brug af I don't need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't need that much time.
Jeg skal ikke bruge lang tid.

I don't need details. No.
Jeg vil ikke have detaljer.- Nej.

I don't need that from you, man.
Jeg behøver ikke at fra dig, mand.

I don't need anything from the bar.
Jeg skal ikke have noget fra baren.

I don't need to ask for your permission.
Jeg skal ikke bede om din tilladelse.

No. No, I don't need anything from you.
Nej. Jeg har ikke brug for noget.

No! I don't need your help.
Nej, det er ikke nødvendigt.

I don't need your services.
Jeg har ikke behov for dine ydelser.

A blanket or something? I don't need anything.
Et tæppe? Jeg mangler ikke noget.

I don't need your permission to enter.
Jeg skal ikke bruge din tilladelse for at komme ind.

I don't need to find you.
Jeg behøver ikke finde dig.

I don't need any more family!
Jeg vil ikke have mere familie!

I don't need a checkup.
Jeg skal ikke have en undersøgelse.

I don't need to change.
Jeg skal ikke forandre mig..

But I don't need your forgiveness.
Men jeg har ikke brug for din tilgivelse.

Thanks, but I don't need it.
Tak, men det er ikke nødvendigt.

I don't need any tech to tell me you're upset about something.
Jeg har ikke behov for teknologi for, at se du er oprevet over noget.

I don't need glasses.
Jeg trænger ikke til briller.

I don't need anything. A blanket or something?
Jeg mangler ikke noget. Et tæppe?

I don't need any help to beat you.
Jeg behøver ikke hjælp for at slå dig.