DON'T NEED TO WORRY - oversættelse til Dansk

• behøver ikke at bekymre sig
• skal ikke bekymre dig
• skal ikke være bekymret
• nødt til at bekymre sig
• ̧ver ikke bekymre dig

Eksempler på brug af Don't need to worry på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Daya… Daya, you don't need to worry about stuff like that.
Daya… du skal ikke bekymre dig om sådan noget.

You don't need to worry about me.
Du skal ikke bekymre dig om mig.

You don't need to worry about him.
Du skal ikke bekymre dig om ham.

Bees detect fear, but you don't need to worry.
Bier kan mærke frygt, men du skal ikke bekymre dig.

Someone you don't need to worry about, darling.
En du ikke skal bekymre dig om, skat.

You don't need to worry about whether or not the water's cold.
Du skal ikke bekymre dig for, om vandet er koldt.

Mom, Jeong-in wants to show you that you don't need to worry.
Mor, Jeong-in vil vise dig, du ikke skal bekymre dig.

And we don't need to worry about needing any bait.
Og vi skal ikke bekymre os om madding.

You don't need to worry if you don't know how¶.
Du behøver ikke at bekymre dig, hvis du ikke ved hvordan.

You don't need to worry about freeing memory for your favourite.
Du behøver ikke at bekymre dig om at frigøre hukommelse til dine.

You don't need to worry.
Du skal ikke være urolig.

Like I say, you don't need to worry about them.
Nej, du behøver ikke bekymre dig om dem.

You don't need to worry about me much longer.
Du behøver ikke at bekymre dig om mig meget længere.

So you don't need to worry about it, really.
Så du behøver ikke at bekymre dig om det, virkelig.

You don't need to worry about her.
I behøver ikke bekymrer jer om hende.

You don't need to worry, then.
Så du behøver ikke bekymre dig.

One thing I don't need to worry about is lan looking at other women.
Jeg behøver ikke bekymre mig om, at lan skal se på andre kvinder.

You don't need to worry about your dad.
Du behøver ikke bekymre dig om din far.

You don't need to worry anymore.
Du behøver ikke bekymre dig mere.

But I'm sure you don't need to worry.
Men du behøver ikke bekymre dig.