Examples of using Don't need to worry in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thank you, but you don't need to worry. Francis.
Francisi, děkuju ti, ale nemusíš si dělat starosti.I have taken care of everything, so you don't need to worry.
You don't need to worry about Traugott Corp.
Traugott Corp už se nemusíte obávat.And you don't need to worry, either.- Oh.- Yeah.
A ty se taky nemusíš bát.- Ano.You don't need to worry. And I promise you, if you harm Belle.
A slibuju ti, pokud ublížíš Belle… Nemusíš se obávat.You don't need to worry about The Courtenay.
O Courtenay se nemusíš strachovat.Don't need to worry about him anymore.
O něj už se nemusíš bát.And you don't need to worry about Hannah.
A ohledně Hanny se nemusíš bát.Bernie, you don't need to worry about me.
Bernie, o mě se nemusíš strachovat.Mom, Jeong-in wants to show you that you don't need to worry.
Mami, Čong-in ti chce ukázat, že se nemusíš bát.You don't need to worry about that.
Toho se rozhodně bát nemusíte.Oh, honey, you don't need to worry about that mess anymore.
Oh, zlato, nemusíte se starat o tom nepořádek už ne.But you don't need to worry about that.
Ale toho se bát nemusíš.You don't need to worry about that.
Toho se bát nemusíš.You don't need to worry about it.
O to se starat nemusíš.I don't need to worry?
David, you don't need to worry about me, okay?
David, o mě se bát nemusíš, dobře?Or anything. We don't need to worry about fire or wind.
Nemusíme se bát o oheň, vítr, nebo o cokoliv jiného.You don't need to worry Of course.
O to se vážně bát nemusíte. Zajisté.But you don't need to worry, I'm not here to take anybody's place.
