DON'T NEED TO WORRY in Swedish translation

• behöver inte oroa dig
• behöver inte bekymra dig
• behöver inte bry dig
• inte behöver tänka

Examples of using Don't need to worry in English and their translations into Swedish

I have taken care of everything, so you don't need to worry. Nope.
Jag har tagit hand om allt, så att du inte behöver bry dig. Nej.

No, I have taken care of everything. So, you don't need to worry.
Nej. Jag har tagit hand om allt, så att du inte behöver bry dig.

Don't need to worry that lost your favorite videos after changed your phone.
Behöver inte oroa sig för att förlorat dina favoritfilmer efter ändrat din telefon.

Well, don't need to worry.
Väl, inte behöver oroa.

However, you don't need to worry much about this issue at all.
Men, du behöver inte oroa sig så mycket om det här problemet på alla.

You don't need to worry.
Ni behöver inte oroa er.

And I promise you, if you harm Belle… You don't need to worry.
Du behöver inte oroa dig. Om du skadar Belle lovar jag dig..

Now, we don't need to worry because we have Ru-mi's father.
Vi behöver inte oroa oss för något nu när vi har dig.

You don't need to worry that you can't provide for your family.
Du slipper oroa dig för hur familjen ska klara sig.

About other people. You know, I realized I don't need to worry.
Jag behöver inte oroa mig för andra.

You don't need to worry. No.
Ni behöver inte oroa er. Nej.

That we don't need to worry.
Vi behöver inte oroa oss.

It's not cursed or anything, so you don't need to worry.
Det ligger ingen förbannelse över dem, så ni behöver inte oroa er.

We in UK now, we don't need to worry.
Vi är i England nu vi behöver inte oroa oss.

This ensures that you don't need to worry if a device gets lost,
Detta säkerställer att du inte behöver oroa dig om en enhet blir borttappad,

so you don't need to worry about saving, or accidentally deleting
så du inte behöver bekymra dig om att spara, eller av misstag ta bort

Want to do it in people inside the TSA safety range or away where you don't need to worry whether your routes cancel?
Vill du göra det i människor inne i TSA säkerhetsområde eller bort där du inte behöver oroa dig om dina rutter avbryta?

With a hang snap loop, your microfiber quick dry towel is easily put away while you don't need to worry it is blown away by wind.
Med en snäppslinga kan du snabbt ta bort din mikrofiber snabbtorka medan du inte behöver oroa dig för att den blåses bort av vinden.

so you don't need to worry that it is the scam.
så du inte behöver oroa dig att det är bluff.

But, if you encounter such a situation, don't need to worry, since your data can be probably got back with the help of today's technological advances.
Men, Om du stöter på en sådan situation, inte behöver oroa, eftersom dina data kan förmodligen fått tillbaka med hjälp av dagens tekniska framsteg.