I HAVE A PROBLEM - oversættelse til Dansk

• jeg har et problem
• jeg har svært
• jeg har indvendinger

Eksempler på brug af I have a problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Did Ted tell you that I have a problem with April?
Sagde Ted, jeg havde et problem med April?

Why would I have a problem with it? Me?
Hvorfor skulle jeg have et problem med det? Mig?

I have a problem with that country.
Her har jeg et problem.

As you can hear, I have a problem to solve.
Som i kan høre, har jeg et problem jeg skal løse.

then I have a problem.
så har jeg et problem.

uh… then I have a problem.
så har jeg et problem.

But speaking of autographs, I have a problem with this painting.
Nu vi taler om autografer, så har jeg et problem med maleriet.

That may be true, but I have a problem.
Muligvis, men nu har jeg et problem.

I have a problem with this painting. But speaking of autographs.
Nu vi taler om autografer, så har jeg et problem med maleriet.

I have a problem with Ricky. What happened to Ricky?
Jeg har problemer med Ricky?

I have a problem with my online reservation,
Jeg har problemer med at booke online,

I have a problem with this line.
Jeg har problem med den her linien.

I have a problem achieving a full erection now.
Jeg har problemer med at opnå fuld erektion.

I think I have a problem with both.
Jeg har et problem med begge ting.

I have a problem with Ricky.
Jeg har problemer med Ricky.

I have a problem with you being here.
Det er et problem, at du er her.

I have a problem with my car, I need to make a phone call.
Jeg har problemer med bilen og har brug for at låne telefonen.

Okay. I have a problem with my HoloFrame.
Okay. -Jeg har problemer med min HoloFrame.

Curtis. You and I have a problem.
Curtis? Vi to har et problem.

I have a problem with my HoloFrame. All right.
Jeg har problemer med min HoloFrame.