I NEED TO STAY - oversættelse til Dansk

• jeg må blive
• jeg skal blive
• jeg er nødt til at blive
• jeg må holde mig
• jeg må forblive
• jeg bliver nødt til at blive
• jeg behøver at blive

Eksempler på brug af I need to stay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't think so. I need to stay with the King.
Det tror jeg ikke, jeg bliver nødt til at blive hos kongen.

I told you a hundred times, I need to stay here.
Jeg har sagt hundrede gange, jeg skal blive her.

I don't think I need to stay behind though.
Jeg tror ikke, jeg behøver at blive.

I'm sorry, but I need to stay in Mexico.
Jeg er ked af det, men jeg må blive i Mexico.

Good. But uh… you can understand why… I need to stay.
Godt. Men du forstår godt, hvorfor… jeg er nødt til at blive.

There are other reasons that I need to stay on that board.
Der er andre grunde til, at jeg skal blive i den bestyrelse.

Ah… but I need to go, but I need to stay.
Jeg må af sted, men jeg må blive.

Good. I need to stay. But uh… you can understand why.
Godt. Men du forstår godt, hvorfor… jeg er nødt til at blive.

I need to stay in school.
Jeg har brug for at blive I skolen.

So I need to stay away from Chris.
Så jeg skal holde mig væk fra Chris.

But I need to stay right where I am.
Men jeg er nødt til at blive her, hvor jeg er..

Look… I need to stay here with Morgan.
Jeg bør blive hos Morgan.

I need to stay here tonight.
Jeg er nødt til at sove her i nat.

The kids have summer vacation, and I need to stay longer.- What?
Børnene har sommerferie, og jeg trænger til at blive længere.- Hvad?

I need to stay here for a while.
Jeg er nødt til at bo her et stykke tid.

I need to stay close.
Jeg må blive her.

And this time I need to stay gone.
Og denne gang skal jeg forblive væk.

I know that I need to stay focused.
Jeg ved, at jeg skal bevare fokus.

I need to stay here now
Jeg må blive her, og finde ud af,

And they taught me all the tools I need to stay off of drugs and how to deal with my emotions.
Og de lærte mig alle redskaberne, jeg skal bruge til at holde mig væk fra stoffer og til at klare mine følelser.