I NEED TO LEAVE - oversættelse til Dansk

• jeg må forlade
• jeg må rejse
• jeg må væk
• jeg må afsted
• jeg må gå
• jeg skal forlade
• jeg skal lægge
• jeg skal gå
• jeg må af sted
• jeg skal ud
• vi skal køre

Eksempler på brug af I need to leave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That I need to leave.
At jeg må af sted.

I need to leave early.
Jeg skal gå tidligt.

I need to leave a little early for baseball practice.
Vi skal køre lidt tidligere i dag, når du skal til baseballtræning.

Your machine ate my ticket and I need to leave.
Maskinen spiste min billet, og jeg skal ud.

Because now I… I need to leave… if I can.
For nu… skal jeg væk, hvis jeg kan.

I need to leave the country.
Jeg bliver nødt til at forlade landet.

Because now I-- I need to leave.
For nu… skal jeg væk.

I am sorry. I need to leave this house as soon as possible.
Undskyld mig, men jeg bliver nødt til at forlade huset hurtigt.

I need to leave, continue without me.
Jeg er nødt til at gå, bare fortsæt.

I need to leave now, but thank you for the offer.
Jeg er nødt til at gå nu.

Why I need to leave now, but thank you for the offer.
Og derfor må jeg rejse nu, men tak for tilbuddet.

Now I need to leave to catch my flight.
Jeg skal køre nu for at nå mit fly.

I need to leave.
Jeg må smutte.

I need to leave the children and the farm in the hands of someone I trust.
Jeg må overlade børnene og gården til nogen, jeg stoler på.

I need to leave tonight.
Vi må væk i aften.

But if it's all right, I need to leave.
Jeg bliver nødt til at gå.

I need to leave right now.
Jeg skal afsted nu.

I need to leave town.
For jeg må væk fra byen.

I need to leave for a few months.
Jeg skal have fri en måned eller tre eller fire.

I need to leave all of this stuff behind me.
Jeg må lægge det her bag mig..