I UNDERSTAND IF YOU - oversættelse til Dansk

• jeg forstår hvis du
• jeg kan godt forstå hvis du

Eksempler på brug af I understand if you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I understand if you need to hate me.
Og jeg forstår hvis du hader mig..

I understand if you hate me.
Jeg forstår godt, hvis du hader mig..

I understand if you're angry, but I am dealing with a bunch of prima donnas!
Jeg forstår dig godt, men det er en flok primadonnaer!

I understand if you are, and I'm sorry.
Jeg forstår godt, hvis du er, og jeg beklager.

I understand if you don't want to.
Jeg forstår godt, hvis du ikke vil.

I understand if you changed your mind.
Jeg forstår godt, hvis du fortryder.

I understand if you want to move on.
Jeg kan forstå hvis du vil videre.

I understand if you can't handle it anymore.
Jeg forstår godt, at du ikke bare kan.

So I understand if you still have feelings.
Så jeg forstår det godt, hvis du stadig har følelser.

I understand if you want to go a different way, but I can't.
Jeg forstår, at I vil noget andet, men det kan jeg ikke.

I understand if you wanna cancel the wedding.
Jeg forstår godt, hvis du vil aflyse brylluppet.

I understand if you want to fire me.
Jeg forstår godt, De vil fyre mig..

I understand if you're tired.
Jeg forstår godt, du er træt.

I understand if you don't want me around anymore.
Jeg forstår godt, hvis du vil af med mig..

I understand if you want me to get out.
Jeg forstår godt, hvis du vil have mig ud.

Look, I understand if you had a little weed.
Jeg forstår godt, hvis du har røget lidt pot.

I understand if you want to try.
Jeg forstår godt, hvis du gerne vil prøve.

And I understand if you want to run for the hills.
Jeg forstår godt, hvis du vil flygte.

So I understand if you boys don't want to help me no more.
Jeg forstår godt hvis i drenge ikke vil hjælpe mig mere.

I understand if you hate me, but I'm on your side.
Jeg forstår, hvis I hader mig, men jeg er på jeres side.