Examples of using I understand if you in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
But I understand if you can't.
Mais je comprendrai, si tu ne peux pas.And I understand if you're angry at me.
Je comprends, si tu m'en veux.And I understand if you think I did everything wrong.
Et je comprends, si tu penses que j'ai tout fait de travers.I understand if you don't want to give me a loan.
Je comprends, si tu veux rien me donner.I understand if you don't want to be involved in this one.
Je comprend si tu veux pas être impliqué la dedans.I understand if you don't want to talk about it.
Je comprends que tu ne veuilles pas en parler.I understand if you don't want it.
Je comprendrais que tu le veuilles pas.I understand if you would rather I left.
Je comprendrais si vous vouliez que I understand if you never wanna see me again.
Je comprendrais que vous ne vouliez plus jamais me voir.And I understand if you don't want to help me anymore.
Je vais comprendre si tu ne veux plus m'aider.I understand if you never want to sleep with me again.
Je comprendrais que tu ne veuilles plus recommencer.I understand if you need to take some time.
Je comprendrais que tu aies besoin d'un peu de temps.I understand if you helped jay die.
Je comprendrais si vous aviez aidé Jay à mourir.And I understand if you don't love me any more.
Et je comprendrais que tu m'aimes plus.I understand if you don't want to see those people.
Je comprendrais que tu n'aies pas envie de voir ces gens.I understand if you're angry with me
Je comprendrais que tu sois fâchée contre moiI understand if you can't give her to me anymore.
Je comprendrais que vous ne puissiez plus me la confier.I understand if you're not going.
Je comprendrais que vous ne veniez pas.I understand if you don't want to take a rain check on the date.
Je comprend si vous ne voulez pas remettre le rendez I understand if you're upset.
Je comprends que tu sois fâchée.
