I WILL GET RID - oversættelse til Dansk

• jeg slipper af med
• jeg fjerner
• jeg skaffer mig af med
• jeg skiller mig af med
• jeg smider
• jeg skaffer mig af
• jeg skiller mig af
• jeg afskaffer
• jeg skal nok skille mig af med

Eksempler på brug af I will get rid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will get rid of it.
Lad mig fjerne det for dig.

Give me a second, I will get rid of'em.
Et øjeblik, så slipper jeg af med dem.

Well then, I will get rid of the suit. A suit like me?
Så må jeg skaffe mig af med jakkesættet. Et jakkesæt?

I will get rid of him. Fine.
Jeg slippe af med ham. Fint.

I will get rid of it for you.
Nu skaI jeg fjerne den.

Whoever that is, I will get rid of them.
Hvem det end er, slipper jeg af med dem.

What concerns me… Whoever that is, I will get rid of them.
Det, der bekymrer mig, er… Hvem det end er, slipper jeg af med dem.

If you don't like it, I will get rid of them.
Hvis du ikke kan lide det, så fjerner jeg dem.

I will get rid of all of them.
Skaffer jeg mig af med dem allesammen.

I will get rid of the trailer.
Jeg skaffer dig af med traileren.

I will get rid of an unsatisfied customer
Jeg slipper for en utilfreds kunde

I will get rid of the riffle.
Skaffer mig af med riflen.

I will take his money, and I will get rid of him.
Jeg tager hans penge og skiller mig af med ham.

And with your help… I will get rid of all of them.
Og med din hjælp… Skaffer jeg mig af med dem allesammen.

I will take his money, and I will get rid of him. Yes.
Jeg tager hans penge og skiller mig af med ham. Ja.

I will get rid of the extra army guys.
Jeg dropper statisterne fra hæren.

I will get rid of as many markers as I can.
Jeg sletter så mange markører som muligt.

I will get rid of it right away.
Jeg fjerner dem med det samme.

I will get rid of this, and we will figure it out.
Jeg skaffer os af med æsken, og så ordner vi det her.

I promise I will get rid of her.
Jeg lover at skaffe mig af med hende.