JEG FJERNER - oversættelse til Engelsk

• i remove
• i take
• i pull
• i will get rid
• i will clear
• i will eliminate
• i'm getting rid
• i will clean
• i move

Eksempler på brug af Jeg fjerner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gå.- Undskyld, jeg fjerner det.
Go. I'm so sorry, I will clean this up.

Jeg fjerner EZReset hvis lydavviket manifesterer for andre mennesker, også.
I remove EZReset if lydavviket manifests for other people, too.

Eller jeg fjerner dem fra dit lig.
Or I take them off your corpse.

Skriger du, når jeg fjerner hånden?
Will you scream when I move my hand?

Selv hvis jeg fjerner Dean-.
Even if I remove Dean from the playing field.

Lov at du ikke græder og skriger hvis jeg fjerner mundknebelen?
Promise you're not gonna scream and cry if I take that gag off?

Og hvis jeg fjerner min tommelfinger-.
And if I remove my thumb.

Den fortsætter bare, når jeg fjerner min fod.
It keeps going when I take my foot off this thing.

Blir du i mig kær hvis jeg fjerner handsken her?
Will you fall in love♪♪ if i remove a glove?

Det slutter først, når jeg fjerner dem.
This is only gonna end when I take them down.

I skal begge stå vagt, mens jeg fjerner anordnignen!
I want both of you to stand guard while I remove the circuit board. Come on!

Dine indre organer gendannes, efter jeg fjerner dem.
You will regenerate parts of internal organs after I remove them.

Alle seks skal forblive, efter jeg fjerner et strå.
The goal is to keep all six after I remove one straw.

Fjern ham, eller jeg fjerner dig.
Remove that pest, or I remove you.

Jeg har frugtringe, og jeg fjerner frugtringe.
I Froot Loops, and I remove Froot Loops.

Hold min maskinpistol, mens jeg fjerner mine hjemmesko.
HOLD MY SCHMEISSER WHILE I REMOVE MY CARPET SLIPPERS.

Jeg fjerner sækken nu.
I'm removing the bag now.

Jeg fjerner jer fra sagen, en anden får den.
I'm taking you both off the case. It's being assigned to someone else.

Jeg fjerner hende fra staten, før jeg lader dem få hende.
I will take her out of the state before I let them near her again.

Jeg fjerner alt, De foreslår.
But I will cut anything you say.