I WILL MAKE - oversættelse til Dansk

• jeg laver
• jeg vil gøre
• jeg får
• jeg skal gøre
• jeg skal nok gøre
• jeg foretager
• jeg giver
• jeg sørger
• jeg tvinger
• jeg klarer
• jeg tager
• jeg skal nok få
• jeg vil foretage
• jeg vil give
• jeg sørger for
• jeg træffer
• jeg vil skabe
• jeg skal nok klare
• jeg vil tjene
• jeg lægger
• jeg reder
• jeg vil stille
• jeg sætter

Eksempler på brug af I will make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will make you an even better deal.
Jeg giver dig et bedre tilbud.

Observations tonight, sir. I will make some more.
Jeg foretager nogle observationer i aften, sir.

I will make you believe, you understand? Not anymore?
Jeg skal gøre dig troende, forstået?

Stop, or I will make you stop.
Stop, eller jeg får dig til at stoppe.

Detective Na. I will make you happy, Clara.
Betjent Na. Jeg vil gøre dig lykkelig, Clara.

And I will make a great album.
Og jeg laver et fantastisk album.

I will make him. If I have to.
Jeg tvinger ham, om nødvendigt.

I will make it happen.
Jeg sørger for, at det bliver sådan.

I will make it better.
Jeg skal nok gøre det bedre.

I will make that call.-How wonderful!
Jeg foretager den opringning. -Hvor fantastisk!

I will make a ship-wide announcement when the Doctor is ready.
Jeg giver besked til hele skibet, når doktoren er parat.

All right? I will make it right?
Jeg skal nok gøre det godt igen. Ikke?

I will make you feel better.
Jeg får dig i bedre humør.

But I will make you happy.- No.
Nej, men jeg vil gøre dig glad.

I will make an appointment with Dr. Flickinger.
Jeg laver en aftale med dr. Flickinger.

I will make it somehow.
Jeg klarer det nok.

I will make him talk.
Jeg tvinger ham til at tale.

But I will make you well again.
Men jeg skal nok gøre dig rask igen.

I will make good on my end.
Jeg sørger for min del.

I will make a citizen's arrest.
Jeg foretager en civil anholdelse.