JEG TRÆFFER - oversættelse til Engelsk

• i make
• i take

Eksempler på brug af Jeg træffer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Carter… Jeg træffer et valg om at hjælpe disse folk.
To help these people. Carter… I'm making a choice.

Jeg træffer valgene!
I will make the decisions!

Jeg træffer mine egne valg for første gang.
It's the first time I have taken a decision for myself.

Jeg træffer min beslutning på mandag.
I will make my decision on Monday.

Men jeg træffer dem hurtigt.
But I will make them quickly.

Jeg træffer det forkerte valg?
I'm making the wrong choice?

Jeg træffer ham, når han stiger af flyet i Newark.
I meet him as soon as he gets of the plane in Newark.

Nej, jeg træffer egne valg nu.
No. I make my own decisions now.

Dr. Brennan, jeg træffer afgørelserne her.
Dr. Brennan, I will make the rulings here.

At jeg træffer forkerte valg.
I will make a bad decision.

Jeg træffer egne valg nu.
I make my own decisions now.

Jeg træffer et valg.- Tak, gud.
I am making a choice. Thank God.

Jeg træffer et helt nyt valg i denne samtale.
I'm making a whole new choice with this conversation.

Jeg træffer bedre beslutninger.
I'm making better decisions.

Jeg træffer denne beslutning for mig..
I'm making this decision for me.

Jeg træffer et valg og står ved det.
I'm making a choice and committing to it.

Joe vil have, jeg træffer det samme valg, Iris.
Joe would want me to make the exact same choice, Iris.

Jeg træffer snart min beslutning.
I will make my decision shortly.

Jeg træffer et valg.
I am making a choice.

Direktør, det er yderst vigtigt, at jeg træffer mr Blomfeld.
Governor, it's imperative that I see Mr. Blomfeld.