Eksempler på brug af Shall take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Member States shall take all appropriate measures to ensure that.
We shall take just the guide.- Exactly, exactly.
This decision shall take effect on the date of its adoption.
Member States shall take the measures necessary to see that.
The Commission shall take this measure not later than 21 October 2002.
Kommissionen træffer denne foranstaltning senest den 21. oktober 2002.The butler shall take your bag to the East Wing.
Butleren tager din taske til østfløjen.It shall take effect on the date of its publication.
Den træder i kraft på dagen for offentliggørelsen.The Commission shall take a decision within one month.
Kommissionen traeffer afgoerelse inden for en frist af en maaned.Exactly. we shall take just the guide.
Vi tager bare guiden med.- Præcist.West side shall take their journey.
Vestsiden træffer deres rejse.It shall take effect as from 1 January 1999.
Den træder i kraft den 1. januar 1999.The Member States shall take the necessary measures to ensure that.
Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at sikre.We shall take just the guide. Exactly.
Vi tager bare guiden med.- Præcist.Member States shall take the necessary measures to enable.
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at sikre.This Decision shall take effect on 1 June 1999.
Denne beslutning træder i kraft den 1. juni 1999.The Commission shall take a decision by 31 July 1983.
Kommissionen traeffer afgoerelse senest den 31. juli 1983.First, I shall take some photographs.
Først tager jeg fotografier.The competent authority shall take the measures necessary.
Myndighederne træffer de nødvendige foranstaltninger til.This Common Position shall take effect on the date of its adoption.
Denne fælles holdning træder i kraft på dagen for vedtagelsen.The Council shall take a decision on these proposals not later than 31 December 1987.
Raadet traeffer afgoerelse om disse forslag senest den 31. december 1987.«.
