IMMACULATE CONCEPTION - oversættelse til Dansk

[i'mækjʊlət kən'sepʃn]
[i'mækjʊlət kən'sepʃn]
ubesmittet undfangelse
immaculate conception
ubesmittede undfangelse
immaculate conception
marias undfangelsesdag

Eksempler på brug af Immaculate conception på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sister Inviolata of the Immaculate Conception.
Søster Inviolata fra Jomfru-ordenen.
A perversion of the Immaculate Conception.
En perverteret udgave af den ubesmittede undfangelse.
In December the public holidays Restoration of Independence Day and Immaculate Conception Day are celebrated on the 1st and on the 8th respectively.
Begge dage er helligdage. I december er det helligdag på Uafhængighedsdagen og Marias undfangelsesdag, som fejres henholdsvis den 1. og 8. december.
ergo her Immaculate Conception.
ergo her Ubesmittede undfangelse.
night burned a votive lamp, and the Feast of her Immaculate Conception- December 8th.
nat brændte en offerfund lygte og festen for hendes ubesmittede undfangelse af december 8th.
Together they prayed prayer in honor of Our Lady Rosary and to the Immaculate Conception of Our Lady of the intentions which the Virgin Mary herself wants.
Sammen har de bad en bøn til ære for Vor Frue Rosenkransen og til den ubesmittede undfangelse af Vor Frue for de intentioner, som Jomfru Maria selv ønsker.
The Cathedral of the Immaculate Conception is also situated here
Katedralen i den ubesmittede undfangelse er også ligger her
Today in the Catholic environment the feast of the Immaculate Conception of Mary is celebrated, the mother of Jesus.
I dag i den katolske miljø festen for den ubesmittede undfangelse af Mary fejres, Jesu mor.
now the days surrounding the Immaculate Conception are full of light,
nu til dags er den ubesmittede undfangelse omgivet af lys,
Lourdes was a second proclamation of the Immaculate Conception.
Lourdes var en anden proklamation af den ubesmittede undfangelse.
on the scale of miracles… this rated at a level with the Immaculate Conception.
det var et under på linie med den ubesmittede undfangelse.
The public holidays Restoration of Independence Day and Immaculate Conception Day are celebrated on 1 and 8 December respectively.
Uafhængighedsdagen(til minde om frigørelsen fra Spanien i 1640) og Marias Ubesmittede Undfangelse fejres henholdsvis den 1. og 8. december.
This Psalm can also be a beautiful way to honor Mary, the Immaculate Conception, on the day of your party.
Denne salme kan også være en smuk måde at ære Mary, Den Ubesmittede undfangelse, på dagen for din fest.
Every December 8 we celebrate the feast of the Immaculate Conception of Mary, the mother of Jesus.
Hvert år i december 8 fejrer vi festen for den ubesmittede undfangelse af Mary, Jesu mor.
She replied,“”I am the Immaculate Conception.
svarede hun:“”Jeg er den ubesmittede undfangelse.
We have not yet begun to appreciate to the full the definition of the Immaculate Conception.
Vi er endnu ikke begyndt at sætte pris på den fulde definition af den ubesmittede undfangelse.
Oh, as opposed to encouraging her to carry to term a child she is convinced is a product of immaculate conception at… 17, when at any minute the actual event could come back to her after an irrevocable decision has been made.
Oh, i modsætning til opmuntrende hende at bære til kalde et barn hun er overbevist er et produkt af ubesmittet undfangelse ved… 17, hvor hvert øjeblik selve begivenheden kunne komme tilbage til hende efter en uigenkaldelig beslutning lavet er.
In December the public holidays Restoration of Independence Day and Immaculate Conception Day are celebrated on the 1st
Begge dage er helligdage.I december er det helligdag på Uafhængighedsdagen og Marias undfangelsesdag, som fejres henholdsvis den 1. og 8. december.
Mary is surely holy- see also Immaculate Conception, and as the mother of our Lord,
Mary er sikkert hellig- se også ubesmittede undfangelse, og som mor til vor Herre,
She replied,“”I am the Immaculate Conception.”” But there is another point to the apparition that is not made as much of as it should be.
svarede hun:“”Jeg er den ubesmittede undfangelse.”” Men der er et andet punkt til genfærd, der ikke gjort så meget af som det burde være.
Resultater: 54, Tid: 0.055

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk