IMPORTANT TO FOCUS - oversættelse til Dansk

• vigtigt at fokusere
• vigtigt at have fokus

Eksempler på brug af Important to focus på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is thus important to focus on so-called'smart investments' which at the same time look at overcoming the crisis in the short term
Det er derfor vigtigt, at vi fokuserer på såkaldte"smarte investeringer", som ser på bekæmpelsen af krisen på kort sigt og på de langsigtede muligheder, og hvor stærke vi er,

For this reason, I consider it important to focus on the actual terms
Jeg mener derfor, at det er vigtigt at fokusere på de betingelser og vilkår,

It is important to focus specifically upon the safety issues.
Det er vigtigt, at man netop fokuserer på sikkerhedsspørgsmålet.

It is important to focus on magistrates and lawyers,
Det er vigtigt at fokusere på dommere og advokater,

it is very important to focus on the early years of childhood
Det er meget vigtigt at fokusere på barnets første år

I think that it is more important to focus on monitoring the implementation of strict rules.
jeg mener, at det er vigtigere at lægge vægt på overvågningen af overholdelsen af strenge bestemmelser.

Furthermore, it is also important to focus on consuming a sufficient number of calories if you want to perform hard exercise or competitive sports.
Ligeledes er det bl.a. også vigtigt at holde fokus på at indtage tilstrækkeligt antal kalorier hvis man skal dyrke hård motion eller konkurrenceidræt.

That is why it is so important to focus on improving the quality of education,
Det er derfor så vigtigt at fokusere på en bedre uddannelseskvalitet,

Therefore we believe it is important to focus on the young peoples skin
Derfor mener vi, det er vigtigt med en kategori, der fokuserer på børns hud

it is important to focus upon the fact that the EU' s raison d' être is to protect individual citizens.
herunder udvidelsen, er det vigtigt at fokusere på, at EU er sat i verden for at beskytte de enkelte borgere.

It is not less important to focus these efforts of prevention on educating children
Det er ikke mindre vigtigt allerede nu at fokusere på oplysning af børn og unge ud over

It is important to focus on the revitalisation of the Single Market,
Det er vigtigt at fokusere på en relancering af det indre marked

Secondly, when overhauling the Structural Funds, I think it is important to focus on projects which are needed in order for countries not yet taking part in monetary union to meet the convergence criteria.
For det andet synes jeg, at det i forbindelse med en reform af strukturfondene er vigtigt at koncentrere sig om de projekter, vi har brug for til at opfylde konvergenskriterierne i de lande, som stadig ikke er med i Den Monetære Union.

it is important to focus not only on the electronic security,
er det vigtigt ikke kun at fokusere på den elektroniske sikkerhed, men at skabe en integreret løsning,

At the same time, it is extremely important to focus on the priorities, and I am glad that the report agrees with the Commission on the main priorities,
Samtidig er det overordentligt vigtigt at fokusere på de prioriterede områder, og det glæder mig, at der i betænkningen udtrykkes enighed med Kommissionen

It is important to focus on restructuring structural assistance
Det er vigtigt at fokusere på omstrukturering af den strukturelle støtte

It is important to focus on certain key projects, such as sustainable development,
Det er vigtigt at fokusere på visse centrale projekter som f. eks. bæredygtig udvikling,

although it would continue to be important to focus on these problem areas, it would be far more efficient
det stadig ville være vigtigt at fokusere på disse problemområder, ville det være langt mere effektivt at fokusere på andre aktører,

it's important to focus on providing value added content that strictly targets the job you are applying for.
er det derfor vigtigt at fokusere på de værdier og det indhold, der har størst relevans for det job, du søger.

When selecting children's vitamins is very important to focus on the individual characteristics of the child's body in each case.
Ved valg af børns vitaminer er meget vigtigt at fokusere på de individuelle karakteristika barnets krop i hvert enkelt tilfælde.