IMPROVED COMPATIBILITY - oversættelse til Dansk

• forbedret kompatibilitet

Eksempler på brug af Improved compatibility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Home ENGLISH VeraCrypt 1.17 fixes security issues, improves compatibility.
Home DANSK VeraCrypt 1.17 løser sikkerhedsproblemer, forbedrer kompatibilitet.

VeraCrypt 1.17 fixes security issues, improves compatibility xComputer.
VeraCrypt 1.17 løser sikkerhedsproblemer, forbedrer kompatibilitet xComputer.

reliability enhancements and improves compatibility with some USB devices.
pålidelighed forbedringer og forbedrer kompatibiliteten med nogle USB-enheder.

The new version fixes several security-related issues, improves compatibility, and even includes optimizations.
Den nye version løser flere sikkerhedsrelaterede problemer, forbedrer kompatibiliteten, og selv indeholder optimeringer.

VeraCrypt 1.17 fixes security issues, improves compatibility.
VeraCrypt 1.17 løser sikkerhedsproblemer, forbedrer kompatibilitet.

Improve compatibility Source code released under Mozilla Public License,
Improve compatibility Kildekode udgivet under Mozilla Public License,

more importantly improves compatibility with importing vector shapes from EPS files and pasted in vector graphics.
men vigtigere forbedrer kompatibiliteten med import af vektorformer fra EPS-filer og indsættes i vektorgrafik.

Version 1.505 improves compatibility with iOS 10 devices and fixes issues with calendar export to Outlook 2013.
Version 1.505 forbedrer kompatibiliteten med iOS 10-enheder og retter problemer med kalendereksport til Outlook 2013.

This Front Row update improves compatibility with iTunes and iPhoto sharing.
Denne Front Row opdatering forbedrer kompatibiliteten med iTunes

What is new in version 1.0.2:This is a patch release improving compatibility with external packages for Equalizer 1.0.1.
Hvad er nyt i version 1.0.2: Dette er en patch release forbedre foreneligheden med kolli for Equalizer 1.0.1.

Also fixes some memory problems of the previous version and improves compatibility with Windows 64bit.
Også løser nogle problemer med hukommelsen af den tidligere version og forbedrer kompatibiliteten med Windows 64bit.

Jan 15 in System Utilities, Operating Systems& Updates Mac read more Apple Xserve EFI Firmware 1.2 Improves compatibility with virtualization products utilizing VT-d Improves system reliability during the boot process.
Jan 15 I Systemværktøjer, Operativsystemer& opdateringer Mac Læs mere Apple Xserve EFI Firmware 1.2 Forbedrer kompatibilitet med virtualisering produkter anvender VT-d Forbedrer systemets pålidelighed under.

In order to counter this problem, manufacturers issue firmware updates that improve compatibility for various encoding techniques.
For at imà ̧degå dette problem udleverer producenterne firmwareopdateringer, der forbedrer kompatibiliteten til forskellige kodningsteknikker.

This update contains general performance fixes pertaining to sleep and Thunderbolt, and improves compatibility when using the 5GHz band in Wi-Fi.
Denne opdatering indeholder generelle ydeevne rettelser vedrà ̧rende sà ̧vn og Thunderbolt, og forbedrer kompatibiliteten, når du bruger 5 GHz-båndet i Wi-Fi.

manufacturers issue firmware updates that improve compatibility for various encoding techniques.
producenter udsteder firmwareopdateringer, der forbedrer kompatibiliteten til forskellige kodning teknikker.

Tweaks to the code Yakuake uses to make itself the active window when invoked should improve compatibility with more window managers, particularly xfwm.
Tweaks til koden Yakuake bruger til at gà ̧re sig til det aktive vindue, når det påberåbes, at forbedre kompatibiliteten med flere vinduesforvaltere, især xfwm.

which should improve compatibility on more systems and shared hosting.
hvilket skulle forbedre kompatibiliteten på flere systemer og delt hosting.

more importantly improves compatibility with importing vector shapes from EPS files and pasted in vector graphics.
men vigtigere forbedrer kompatibiliteten med import af vektorformer fra EPS-filer og indsættes i vektorgrafik.

What is new in this release: Fixes a problem with One-Time-Tokens used with Cisco XAUTH Improvements for devices which support NAT-D Draft 8 What is new in version 8.1: Improve compatibility with certain VPN gateway Mode Config implementations.
Hvad er nyt i denne udgivelse: Løser et problem med One-Time-Tokens bruges med Cisco xauth Forbedringer til enheder, der understøtter NAT-D Udkast 8 Hvad er nyt i version 8.1: Forbedre kompatibilitet med visse VPN-gateway mode Config implementeringer.

Also fixes some memory problems of the previous version and improves compatibility with Windows 64bit.
Også løser nogle problemer med hukommelsen af den tidligere version og forbedrer kompatibiliteten med Windows 64bit.