INCOMING MESSAGES - oversættelse til Dansk

• indgående meddelelser
• indgående beskeder
• indkommende breve
• indkommende beskeder
• indkommende meddelelser

Eksempler på brug af Incoming messages på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so you can receive incoming messages and push notifications.
du kan modtage indgående beskeder og push-notifikationer.

This has been addressed.- Fixed: The default charset set by the"Emai_SetDefaultCharset" function could have been ignored for incoming messages.
Dette er blevet taget op.- Fast: Standard charset indstillet af funktionen"Emai_SetDefaultCharset" kunne have været ignoreret for indgående meddelelser.

the client must listen for incoming messages asynchronously on the port.
kunden skal lytte efter indgående beskeder asynkront på havnen.

Lists the available servers that you can use as the second in-routing server to route incoming messages for this computer.
Angiver de tilgængelige servere, du kan bruge som den anden in-routingserver for at dirigere indgående meddelelser til denne computer.

Lists the available servers that you can use as the third in-routing server to route incoming messages for this computer.
Angiver de tilgængelige servere, du kan bruge som den tredje in-routingserver for at dirigere indgående meddelelser til denne computer.

emphasizing the importance of incoming messages.
der understreger vigtigheden af indgående meddelelser.

The activity tracker with free Fitness App informs you about incoming messages on the Smartphone!
Denne activity tracker med gratis fitness app informerer dig endda om indgående meddelelser på en smartphone!

Florian Queze MXit: Fix a buffer overflow vulnerability when parsing incoming messages containing inline images.
Florian Queze MXit: Løs problemet med bufferoverløb, når du analyserer indgående meddelelser, der indeholder inlinebilleder.

See what percentage of incoming messages were accepted and whether whitelisting allowed suspicious messages to get delivered.
Se, hvor stor en procentdel af de indgående meddelelser der accepteres, og om dine hvidlister tillader levering af mistænkelige meddelelser..

In addition, some of these keyboards also provide a link to the smartphone and the incoming messages.
Derudover giver nogle af disse tastaturer også et link til smartphone og de indgående meddelelser.

The activity tracker with free Fitness App informs you about incoming messages on the Smartphone! App
Denne activity tracker med gratis fitness app informerer dig endda om indgående meddelelser på en smartphone! app

Charger HR measure your pulse directly on the wrist and show your incoming messages and calls reliably at the same time. Read more Sort Items per page: Representation page Bestseller no.
Charger HR måler din puls direkte på håndleddet og viser dig samtidigt indgående beskeder og opkald. læs mere sortering Artikel pr. side: Gengivelse Side Bestseller nr.

Announce Messages automatically and conveniently speaks incoming messages as soon as they arrive,
Meddel beskeder annoncerer automatisk og praktisk indgående meddelelser, så snart de kommer,

Inbox is the default folder for incoming messages. If you want to change that for some reason,
Indbakke er standard mappen for indkommende breve. Hvis du ønsker at ændre dette af en eller anden grund,

For example, the Music player widget allows you to start playing music directly and the Sony Ericsson Timescape™ widget displays incoming messages.
Med Musikafspiller -widgetten kan du f. eks. starte at afspille musik direkte and Sony Ericsson Timescape™widget viser indgående meddelelser.

The most common use of filters is to sort incoming messages to certain folders;
Den mest almindelige brug af filtre er at sortere indkommende breve til visse mapper.

In the same window you will be notified of new incoming messages Easy and useful plugin Crazymailing Install Crazymailing application on your browser
I samme vindue vil du blive underrettet om nye indgående meddelelser Nem og nyttig plugin Crazymailing Installer Crazymailing programmet på din browser

an executable file, depending on the filters that you define for the incoming messages in a given queue.
en eksekverbar fil afhængigt af de filtre, du definerer til de indgående meddelelser i en given kø.

Filters allow you to automatically perform certain actions on incoming messages and to manually perform actions on selected messages in a folder.
Filtre tillader dig at udføre visse handlinger automatisk på indkommende breve, og at udføre visse handlinger manuelt på valgte breve i en mappe.

Usually, filters are used on incoming messages, but they can also be applied to sent messages
Sædvanligvis anvendes filtre på indkommende breve, men de kan også anvendes på sendte breve