INDISPENSABLE PART - oversættelse til Dansk

• uundværlig del
• nødvendig del
• uundværlig rolle
• uomgængelig del

Eksempler på brug af Indispensable part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

not only the January lightning of the first general strike, but also the spring and summer thunderstorms that followed it, played an indispensable part.
den første generalstrejkes januarudladning, som spillede en uerstattelig rolle; det samme- og i endnu højere grad gjorde det følgende store forårs- og sommeruvejr.

will continue to be, an inherent and indispensable part of our social and healthcare provision,
fortsat vil være en fast og uundværlig bestanddel af social- og sundhedssystemet,

the report listed a number of key elements which should be viewed as an indispensable part of any strategy: a clear definition of the final objective of price stability
nyttigt at udpege en specifik strategi. I stedet anføres der flere hovedelementer, der vil være uundværlige dele af en hvilken som helst strategi, herunder: Annoncering af en

I was gonna say indispensable parts of a system.
Jeg ville nu sige uundværlige dele af et system".

Our hands are an indispensable part of our body language and dispose over infinitely many expressions.
Vores hænder er en uundværlig del af vores kropssprog og råder over uendelig mange udtryk.

which is an indispensable part of beer brewing.
som er uundværligt til brygning af øl.

These organisations always help in emergencies and are an indispensable part of the social structure in rural areas.
Disse organisationer hjælper altid til i nødsituationer og er en uundværlig del af den sociale struktur i landdistrikterne.

The Internet is an indispensable part of this, particularly in terms of the spread of information.
Internet er et uundværligt instrument, bl.a. til spredning af viden.

Unique hands Our hands are an indispensable part of our body language and are capable of endless varieties of expression.
Stenhænder"Vores hænder er en uundværlig del af vores kropssprog og råder over uendelig mange udtryk.

social care, and are an indispensable part of long-term care provision.
sociale forsorg og er uundværlige i ydelsen af langtidspleje.

On the other side of the Pacific Ocean, natural gas has become an indispensable part of the United States' energy mix.
På den anden side af Stillehavet, er naturgas blevet en uundværlig del af USA'energimix.

In the era of globalization, supply chain management has become an indispensable part of operational management for companies with globalized business operations like Apple.
I globaliseringens tidsalder har supply chain management blevet en uundværlig del af den operative forvaltning for virksomheder med globaliserede virksomhedsdrift som Apple.

The first is that the Ombudsman is an indispensable part of a democratic European Union
Den første er, at Ombudsmanden er en uundværlig del af et demokratisk EU,

Growth Pact is an indispensable part of its institutional setting.
vækstpagten er en uundværlig del af den institutionelle ramme.

Storage bridges are an indispensable part of today's computing ecosystem.
Opbevaring broer er en uundværlig del af nutidens computing økosystem.

IPad is kind of an indispensable part in our daily life.
IPad er slags en uundværlig del i vores daglige liv.

Lying is an indispensable part of making life tolerable- Bergen Evans.
Joseph Addison løgne er en uundværlig del af en tålelig tilværelse.

Potatoes are an indispensable part of German cuisine,
Kartofler er en uundværlig del af det tyske køkken

Lying is an indispensable part of making life tolerable- Bergen Evans.
Gustave Flaubert løgne er en uundværlig del af en tålelig tilværelse.

songs play an indispensable part among the iOS users.
sange spiller en uundværlig del blandt iOS brugere.