INSTRUCTS - oversættelse til Dansk

• instruerer
• pålægger
• beder

Eksempler på brug af Instructs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We shall create, as God directs and instructs.
Vi skal skabe efter det mønster Gud viser og lærer os.

And you will do as your commanding officer instructs.
Og du skal gøre det, din foresatte beder dig om.

They follow[…] where my brother instructs.
De går, hvorhen min bror siger.

Do as the king instructs!
Gør, som kongen befaler.

Do NOT act the way. Legacy instructs you.
Må ikke handle den metode. Oops rådgiver dig.

Do NOT act the means ERIS instructs you.
Må ikke handle midlerne Buran rådgiver dig.

Taking Aptivus unless your doctor instructs you to do so.
Med Aptivus, medmindre din læge siger, at du skal.

accepts and instructs.
accepterer og vejledninger.

sets the rules, and always instructs Napo directly.
giver altid Napo direkte instrukser.

We shall create, as God directs and instructs.
Vi skal skabe under Guds direktion og instruktion.

And you will do as your commanding officer instructs.
Gør, som Deres befalingshavende siger.

Instructs its President to forward this Resolution
Pålægger sin formand at sende denne beslutning

your child' s doctor, instructs you or your child to stop treatment,
Deres barns læge beder Dem eller Deres barn om at stoppe behandlingen,

Instructs its President to forward this resolution to the Commission,
Pålægger sin formand at sende denne beslutning til Kommissionen,

The writer expresses a strong affection for Bernice and instructs her to begin a program of sedating Sheeni with drugs that he himself supplied.
Forfatteren udtrykker sine varme følelser for Bernice og beder hende systematisk bedøve Sheeni med medicin, han selv vedlægger.

Pharmaceutical formulation"Kordinorm" manual instructs used in hypertension,
Farmaceutisk formulering"Kordinorm" manuel pålægger anvendes ved hypertension,

Strikes, where the trade union instructs its members to stop work at the company in question.
Strejke, hvor fagforeningen pålægger sine medlemmer at stoppe med at arbejde i den konfliktramte virksomhed.

Blockades, where the trade union instructs its members to refrain from accepting work for the company in question.
Blokade, hvor fagforeningen pålægger sine medlemmer at undlade at tage arbejde i den konfliktramte virksomhed.

Paragraph 11 of this motion instructs our own committees to make sure that the monitoring of expenditure throughout the year is done on a regular basis.
Punkt 11 i beslutningsforslaget pålægger vort eget udvalg at sikre, at overvågningen af udgifterne foretages på regelmæssig basis året igennem.

Amendment No 14 instructs the President of Parliament to forward this resolution to the Council
Ændringsforslag nr. 14 pålægger formanden at sende denne beslutning til Rådet