INSULATING LAYER - oversættelse til Dansk

• isolerende lag

Eksempler på brug af Insulating layer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For ventilation, leave an air layer between the waterproofing material and the insulating layer of the roof.
Til ventilationen skal en luft lag mellem imprægnering materiale og det isolerende lag af taget.

shapes to remove the insulating layer from the wires and working surfaces;
former for at fjerne det isolerende lag fra ledningerne og arbejdsflader;

another ventilator circuit(not always like it), and the insulating layer vapor barrier.
en anden ventilator kredsløb(ikke altid ligesom det), og det isolerende lag dampspærre.

you may find a violation of the integrity of the conductive cores and the insulating layer.
kan du finde en krænkelse af integriteten af ledende kerner og det isolerende lag.

Thin(5.10 mm) of insulating material withcoated foil is used when laying a thick insulating layer is not possible.
Tynd(5,10 mm) af isolerende materiale medanvendes overtrukne folie ved lægning et tykt isoleringslag er ikke mulig.

Pairs of hot air when its use is not able to reach the insulating layer.
Par af varm luft, når dets anvendelse ikke er i stand til at nå det isolerende lag.

pine needles fall onto beds to form a warm and comforting insulating layer.
grannåle falder på bedene og danner et varmt og behageligt isolerende lag.

the thickness of the insulating layer must be in this case at least 50 mm.
gulv til første sal, skal tykkelsen af det isolerende lag være i dette tilfælde mindst 50 mm.

a gap of 2.5 cm between the insulating layer and the roof covering is needed for adequate air circulation;
stærk sammenføjning af pladerne, og en afstand på 2,5 cm mellem det isolerende lag og tagdækningen er behov for tilstrækkelig luftcirkulation;

there is a good transition between the core wire and the insulating layer.
der er en god overgang mellem kerne-tråd og den isolerende lag.

some of the functions will be assigned to the insulating layer.
vil blive overdraget til det isolerende lag.

form an air gap between the insulating layer and the finishing material.
der dannes en luftspalte mellem det isolerende lag og den afsluttende materiale.

The measuring principle is that when the insulating layer of the power transformer is broken down,
Måleprincippet er, at når det isolerende lag i krafttransformatoren nedbrydes, vil det ultralydssignal, der udsendes fra udledningsdelen,

All the fat forming insulating layers that protect against such cold.
Alt fedtet danner isolerende lag, der beskytter mod en sådan kulde.

On top of the resulting board stelae steam and insulating layers.
På toppen af de resulterende bord stelae damp og isolerende lag.

Shingle Layer ConstructionThere are three insulating layers superimposed to a thickness of the insulation more effective
Rullesten Lags KonstruktionDer er tre isolerende lag oven på en tykkelse af isolering, mere effektiv

In higher temperature applications, perlite refractories are often used as back-up insulating layers for higher duty refractories.
I højere temperaturanvendelser anvendes perlite ildfaste materialer ofte som isolerende lag for ildfaste materialer, der tåler højere temperatur.

fill them with insulating layers and close the attic flooring.
fylde dem med isolerende lag og lukke loftet gulvbelægning.

That is, the insulating layers are placed as if in"Trough" for closing the top wooden flooring.
Det vil sige, de isolerende lag er placeret som i"Trough" for at lukke den øverste trægulve.

climate concept which manages without using thick insulating layers.
til en intelligent energi- og klimakoncept, der realiseres uden tykke isoleringslag.