INSULATING LAYER IN SPANISH TRANSLATION

• capa aislante
• capa de aislamiento
• capa aisladora

Examples of using Insulating layer in English and their translations into Spanish

didn't thaw until early summer due to the insulating layer of vegetation.
no descongelaba hasta principios de verano debido a la capa de aislamiento de la vegetación.

an interior surface, an insulating layer, and an exterior surface.
una hoja interior, una capa aislante y una hoja exterior.

It gives light insulation that allows you to keep warm when it is cold outside by creating an insulating layer of warm air between the fabric
Ofrece un aislamiento ligero que te permite mantener el cuerpo abrigado cuando hace frío al crear una capa aislante de aire caliente entre el tejido

Leave a little ash in the bottom of the combustion chamber as a protective insulating layer.
Deje algo de ceniza en la parte inferior de la cámara de combustión como capa aislante protectora.

also feature an insulating layer to protect against thermal bridging.
poseen también una capa aislante contra las fugas térmicas.

Schwannomas develop when Schwann cells, which are specialized cells that normally form an insulating layer around the nerve, grow uncontrollably forming a tumor.
Los Schwannomas se desarrollan cuando las células de Schwann, que son células especializadas que normalmente forman una capa aislante alrededor del nervio, crecen de forma incontrolada formando un tumor.

The purpose of the insulating layer is to reduce the shell temperature to a specified maximum value.
La función de las capas aislantes consiste en reducir la temperatura de la virola a un determinado valor máximo.

This insulating layer prevents loss of nerve impulses,
Esta capa de aislante impide la pérdida del impulso nervioso,

separated by a thin insulating layer.
separados por una fina capa de aislante.

unwanted current leakage is minimized by the thin insulating layer.
deseada se reduce a un nivel mínimo, debido a la fina capa de aislante.

as well as the insulating layer, optimise the energy performance,
la fachada ventilada, así como la capa aislante, optimizan la eficiencia energética,

The carbon brush is separated in the center by an electrically insulating layer which makes it especially low wearing
La escobilla de carbón está separada en el centro por una capa de aislamiento eléctrico que la hace especialmente de bajo desgaste

The one exception to this is when the paper cup features an extra insulating layer for heat retention,
La única excepción es que la copa incluya una capa aislante extra para retener el calor, que nunca entra

A thin insulating layer is applied before a second ITO layer is deposited in a pattern creating electrodes running at right angles to the first layer..
Se agrega una capa aislante delgada a la parte inferior de esto, y luego se deposita una segunda capa de ITO en la parte posterior de esto, se organiza para crear electrodos que corren en ángulos rectos a la primera capa..

that is because she has an internal layer of fat an insulating layer just beneath the shell which wraps around her body.
tiene una capa interna de grasa una capa aislante justo debajo la cáscara que envuelve alrededor de su cuerpo.

silver with high impedance electrodes we discovered that even with a thin insulating layer between electrode and skin useful signals continued to pass by capacity.
plata con electrodos de alta impedancia descubrimos incluso con una fina capa aislante entre el electrodo y la piel las señales útiles continuaron pasando por la capacidad.

bonsai pots can be partially buried in the ground and can be covered with an insulating layer of mulch.
el local, las macetas bonsái pueden ser parcialmente enterradas en el suelo y cubrirse con una capa aislante de compost u hojas.

The covering package known as an«inverted roof», on the other hand, refers to the case in which the insulating layer consisting of an extruded polyethylene panel is laid on top of the waterproofing layer;
El paquete de cubierta llamado“techo volcado” por el contrario se refiere al caso en el que la capa aislante constituida por el panel de polietileno extruido está superpuesto al manto impermeable,

EUROFIRE GLASS 2 is the roof panel made with an insulating layer of medium-density mineral fibreglass insulation,
EUROFIRE GLASS 2 es el panel para cubierta realizado con una capa aislante de lana de vidrio de mediana densidad,

normally made of aluminium, and an insulating layer connected to the mesh supporting the cladding.
generalmente de aluminio, y por una capa aislante adosada a su vez a la subestructura de soporte de el recubrimiento.