INSULATING PROPERTIES IN SPANISH TRANSLATION

• propiedades aislantes
• propiedades de aislamiento
• propiedades aisladores

Examples of using Insulating properties in English and their translations into Spanish

In the manufacture of stucco with special insulating properties, Styrofoam is also added to the traditional sand,
En la fabricación de estuco con propiedades aislantes especiales, se añade el porexpan a la convencional mezcla de arena,

They offer excellent insulating properties alongside very high mechanical strength
Estos componentes ofrecen unas excelentes propiedades aislantes y una resistencia mecánica muy elevada,

While ULTEM's insulating properties are used to protect the probe from heat, heat dissipation is
De la misma manera que las propiedades de aislamiento del material ULTEM permiten proteger la sonda de factores térmicos,

But, the insulating properties of pine needles could not release the heat to create a warm enough cocoon for a bird the size of a sparrow.
Pero las propiedades aislantes de las agujas del pino… no serían suficientes para calentar… un pájaro como el semillero.

which gives the material good thermal insulating properties.
lo cual ofrece al material unas buenas propiedades de aislamiento térmico.

The excellent insulating properties of the material makes it especially suitable for refrigerated trucks.
Las excelentes propiedades aislantes del material hacen que esté especialmente indicado para camiones refrigerados.

can increase the insulating properties of such suits by about 25.
pueden aumentar las propiedades de aislamiento de tales trajes en alrededor de 25.

Maintaining the insulating properties of the Rubber is intrinsically linked to the construction of the compound.
Mantener las propiedades aislantes del caucho está intrínsecamente relacionado con la construcción del compuesto.

is a strong paperboard insulation used primarily for its excellent electrical insulating properties.
es un fuerte aislamiento de cartón utilizadas principalmente por sus excelentes propiedades de aislamiento eléctrico.

He correctly appreciated that the insulating properties of these natural materials arise from the fact that they inhibit the convection of air.
Apreció correctamente que las propiedades aislantes de los materiales naturales dependen de su capacidad de reducir la convección del aire.

healthy locally-sourced natural building material with good insulating properties and great instrinsic beauty.
natural y económico, saludable y eficiente, con buenas propiedades aislantes y un gran atractivo plástico.

forms a layer of particles or“cake” that has insulating properties.
forman una capa de partículas o“torta” que tiene propiedades aislantes.

thanks to the insulating properties of steam.
se mezclen sus sabores, gracias a las propiedades aislantes del vapor.

contains nanoparticles protect the paintings from humidity lengthening their life and increasing their insulating properties.
contiene nanopartículas protegen las pinturas de humedad alargando su vida y aumentar sus propiedades aislantes.

heat resistance, and excellent insulating properties.
resistencia al calor y excelentes propiedades aislantes.

high surface area, insulating properties, inertness, absorptive capacity
área superficial alta, propiedades aislantes, inactividad, capacidad de absorción

the feathers lose their insulating properties and the birds die of cold.
las plumas pierden sus propiedades aislantes y las aves mueren de frío.

Like every plastic material, the PPR is a poor conductor of electricity, endowed with high insulating properties; this ensures safety against corrosion caused by stray currents.
Como todo material plástico el PPR es un mal conductor eléctrico con altas características aislantes, y esto da seguras garantías contra el fenómeno de corrosión causado por las corrientes de dispersión.

Its insulating properties and low price make it a great ally that will be used as bricks or tiles.
Gracias a sus propiedades aislantes y su precio reducido, la terracota se utiliza en la fabricación de ladrillos o tejas.

The outstanding insulating properties of lightweight Polartec Power Stretch fabric
Las propiedades aislantes excelentes de Polartec Power Stretch light de tela