INTERESTED TO KNOW - oversættelse til Dansk

• interesseret i at vide
• interesseret i at høre
• interessant at vide
• interesserede i at vide
• interesserede i at kende
• gerne vide

Eksempler på brug af Interested to know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Of course, many are interested to know how to lose weight. That's about it and talk.
Selvfølgelig er mange interesserede i at vide, hvordan man skal tabe sig. Det handler om det og tale.

I just thought you would be interested to know that I used HayMax on a recent holiday.
Jeg troede bare, du ville være interesseret i at vide, at jeg brugte HayMax på en nylig ferie.

loving parents are interested to know when their child should start crawling
kærlige forældre interesserede i at vide, hvornår deres barn skal begynde at kravle,

If you are interested to know the dark side of your nature and personality.
Hvis du er interesseret i at vide den mà ̧rke side af din natur og personality.

I would be very interested to know if this works for you, or not.
Jeg ville være meget interesseret i at vide, om det virker for dig, eller ej.

You might be interested to know that the bodies of the three humanoids… were not destroyed in that fire.
Du vil måske være interesseret i at vide, at de tre humanoide kroppe…- ikke blev tilintetgjort i branden.

Mr President, you might be interested to know why Mr Pimenta invited me to present his report this evening.
Hr. formand, De er muligvis interesseret i at vide, hvorfor hr. Pimenta bad mig om at fremlægge hans betænkning her til aften.

But that doesn't make me any less interested To know where he got his information.
Men det gør mig ikke mindre interesseret i at vide hvor han fik sin informationer fra.

If yes, then now you will be interested to know how that is possible.
Hvis ja, så nu vil du være interesseret i at vide, hvordan det er muligt.

You might be interested to know that I got a promotion and a raise.
Du vil måske være interesseret i at vide at jeg fik en forfremmelse og lønforhøjelse.

I would be interested to know how the qualified majority is meant to be worked out if there is a part-session in May.
Det ville være interessant at høre, hvordan det kvalificerede flertal skal beregnes, hvis der afholdes en mødeperiode i maj.

I would be interested to know what creative ideas the Commission can come up with here.
Jeg er spændt på at høre, hvilke kreative idéer Kommissionen kan fremkomme med.

I would be interested to know when she anticipates conciliation starting.
men jeg er interesseret i at høre, hvornår hun forventer, at forligsproceduren bliver indledt.

We would be extremely interested to know, Mr President of the Court,
Vi ville være særdeles interesserede i at vide, om Revisionsretten er i stand til at præcisere,

FG123H 23/12/2016 EZY123 LTN LIS GBP 25.99 9B We are very interested to know the reasons you want to obtain your data in a portable format
FG123H 23/12/2016 EZY123 LTN LIS GBP 25,99 9B Vi er meget interesserede i at høre, hvorfor du ønsker at få dine data i et format der kan overføres,

 9B We are very interested to know the reasons you want to obtain your data in a portable format
B Vi er meget interesserede i at høre, hvorfor du ønsker at få dine data i et format der kan overføres,

will be interested to know that our exports of foie gras to Great Britain increased by 115% in 1981.
fører kamp mod denne· produktion, er sikkert interesseret i at erfare, at vor eksport af gåseleverpostej til Storbritannien er steget med 115% i 1981.

DE Commissioner, I would be interested to know how the financial support for the Trans-European Networks(TENs)
Det kunne være interessant at vide, hvordan den økonomiske støtte i forbindelse med transeuropæiske net(TEN)

Interested to know specifically what makes this testosterone-enhancing item so a lot far better than others on the market,
Potentielle købere er interesseret i at vide præcis, hvad der gør denne testosteron-styrke produkt så meget bedre end andre på markedet,

I would be interested to know what the Commission plans to do, in order to implement Basel II as smoothly
ville det være interessant at vide, hvad Kommissionen har i støbeskeen for at gennemføre Basel II så gnidningsfrit