INTUITIONS - oversættelse til Dansk

• intuitioner
• intuition
• intuitionen

Eksempler på brug af Intuitions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have many intuitions in our life, and the point is that many of these intuitions are wrong.
Vi har mange intuitioner i vores liv, og pointen er at mange af disse intuitioner er forkerte.

new intuitions and new ideals of a religious,
nye intuitioner og nye idealer af religiøs,

then it leads him to spiritual intuitions.
så leder det mennesket mod åndelige intuitioner.

is the consequence of, mystical intuition. The other merely shuts out or prevents the arisal of such intuitions.
er konsekvensen af, mystisk intuition, hvorimod den anden blot udelukker eller forhindrer fremkomsten af sådanne intuitioner.

of Feelings, Intuitions and Choices, based on Love and Empowerment.
for Følelser, Intuitioner og Valg baseret på Kærlighed og Bemyndigelse.

But it is also true that the God-linked soul of man is accessible and its intuitions available.
Men det er også sandt, at menneskets Guds-forbundne sjæl er tilgængelig, og dens intuitioner er opnåelige.

we need to take a fresh look at our deep intuitions.
vi nødt til at tage et nyt kig på vores dybe intuitioner.

We learn still more about the mind's deeper phases through our non-thoughts--that is, intuitions.
Vi lærer endnu mere om vores sinds dybere lag gennem ikke-tænkning- det vil sige intuitioner.

The capacity to respond to spiritual intuitions is latent in all men but trained and developed in few men.
Evnen til at reagere på spirituelle intuitioner findes i alle mennesker, men uddannet og udviklet blandt få.

What explains the fact that despite our intuitions, mine included, a lot of online communication,
Hvad forklarer det faktum at på trods af vores intuition, også min, er meget online kommunikation,

The bedside notebook and pencil will be better used for the intuitions with which we may awake from deep sleep than for the pictures which may survive from dream.
Notesbogen og pencilen ved sengen vil være bedre brugt til de intuitioner, som vi måske vågner med fra dyb søvn, end til billederne som kan overleve fra drøm.

The experience of living never fails to develop these three cosmic intuitions; they are constitutive in the self-consciousness of reflective thinking.
Livserfaringen undlader aldrig at udvikle disse tre former af kosmisk intuition; de er grundlæggende i selvbevidsthedens reflekterende tænkning.

And it is these three cosmic intuitions that give objective validity,
Det er disse tre former af kosmisk intuition som giver objektiv gyldighed,

Nov 2012∫ The capacity to respond to spiritual intuitions is latent in all men but trained and developed in few men.
Nov 2012 ∫ Evnen til at reagere på spirituelle intuitioner findes i alle mennesker, men uddannet og udviklet blandt få.

They are indeed intuitions. If he submits to their leading,
Disse er i sandhed intuitioner. Hvis han vælger at følge dem,

Intuitions move in on us in one of two ways:
Intuition nærmer os på en af to måder:

We have seen that the senses and intuitions, the various emotions
Vi have seet, at Følelse, Intuition, de forskjellige Sindsbevægelser

We have seen that the senses and intuitions, the various emotions
Vi har set, at Følelse, Intuition, de for- skellige Sindsbevægelser

If we would heed our intuitions as much as we heed our desires, the trick would be done. Illumination would come in
Hvis vi ville agte lige så meget på vores intuitioner som på vores ønsker og begær, ville vi have udført tricket,

so on, intuitions.
som goer dig mistaenksom o.s.v.