INVESTMENT IN RESEARCH AND DEVELOPMENT - oversættelse til Dansk

• investering i forskning og udvikling
• investeringer i forskning og udvikling
• investeringerne i forskning og udvikling

Eksempler på brug af Investment in research and development på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, limiting drug prices would also limit the investment in research and development into new life-saving drugs.
Nej, at begrænse medicinpriser vil også begrænse investeringen i forskning og udviklingen af ny livreddende medicin.

The Member States of the Union are committed to increasing future investment in research and development by virtue of the decisions taken earlier on.
Unionens medlemsstater lægger vægt på at øge de fremtidige investeringer i forskning og udvikling i henhold til tidligere beslutninger.

We need ongoing investment in research and development across all of the range of activities in rural regions.
Vi har behov for løbende investeringer i forskning og udvikling inden for alle aktiviteter i landdistrikterne.

I noticed in particular the consistent objectives in terms of boosting investment in research and development and reducing gas emissions,
Jeg bemærkede særlig de konsekvente mål om at sætte skub i investeringerne i forskning og udvikling og reducere gasemissionerne,

Almost 6 per cent of public investment in research and development contains a significant environment element.
Op mod 6% af de offentlige investeringer i forskning og udvikling indeholder et betydeligt miljøelement.

about the Lisbon goals, we simply need more investment in research and development.
har vi helt enkelt brug for større investeringer i forskning og udvikling.

such as the proposal for greater investment in research and development.
f. eks. forslagene om øget satsning på forskning og udvikling.

so as to stimulate investment in research and development.
så de stimuleres til investering i forskning og udvikling.

We must recognise that increased investment in research and development for more effective therapeutic
Vi bør erkende, at det bliver nødvendigt med øgede investeringer i forskning og udvikling af mere effektive terapeutiske

as well as its continuing investment in research and development, will put it in a“unique” position to implement new technologies into its consumer devices.
transportvirksomhed forsøg på 5G netværk teknologi, samt dens fortsatte investeringer i forskning og udvikling, vil sætte det i en“unik position” til at implementere nye teknologier til sin forbruger-enheder.

including investment in research and development, protection for intellectual property,
herunder investering i forskning og udvikling, beskyttelse af intellektuel ejendomsret,

To achieve this we need to continue emphasising cohesion policy investment in research and development, and innovation in developing a knowledge-based economy
For at gøre dette er vi nødt til at fortsætte med at understrege samhørighedspolitikkens investeringer i forskning og udvikling og innovation i udviklingen af en videnbaseret økonomi

In increasing investment in research and development to 3% of gross domestic product, we must carry out structural reforms
Når vi øger investeringerne i forskning og udvikling til 3% af bruttonationalproduktet, må vi gennemføre strukturelle reformer for at sikre en effektiv anvendelse

My next point is that we have just seen that investment in research and development largely ends up in the twelve'old'Member States,
Mit næste punkt er, at vi netop har set, at investering i forskning og udvikling for en stor dels vedkommende ender i de 12"gamle" medlemsstater,

This requires greater investment in research and development, greater use of innovation
Dette kræver store investeringer i forskning og udvikling, øget anvendelse af innovation

I refer, in particular, to investment in research and development, to investment- which has to be substantial if it is to have any effect- in lifelong learning;
Her tænker jeg navnlig på investeringerne i forskning og udvikling og på investeringerne i livslang læring, som er dyre, hvis de virkelig skal nytte noget.

stated in its document, such as the issues of employment, investment in research and development, climate change
som f. eks. vedrører beskæftigelse, investering i forskning og udvikling, klimaændringer og energi,

i.e. to provide 3% of GDP for investment in research and development.
dvs. at afsætte 3% af BNP til investeringer i forskning og udvikling.

In the current economic crisis, the quickest possible implementation of this regulation, combined with encouraging investment in research and development, establishing common standards in the knowledge sector,
Under den aktuelle økonomiske krise vil den hurtigst mulige gennemførelse af denne forordning kombineret med opmuntring til investering i forskning og udvikling, etablering af fælles standarder i vidensektoren

Such protection is essential, given that this coverage provides a suitable framework for the investment in research and development which is so important for the development and competitiveness of European
Beskyttelsen heraf er af grundlæggende betydning, for den indeholder den passende ramme for investeringerne i forskning og udvikling, der er af vital betydning for de europæiske produkters udvikling