IS A BREAKTHROUGH - oversættelse til Dansk

• er et gennembrud
• er banebrydende

Eksempler på brug af Is a breakthrough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If they succeed, this will be a breakthrough for the diagnosing and treatment of cancer.
Lykkes det, vil det være et gennembrud for diagnosticering og behandling af kræft.

The next discovery was a breakthrough for natural health worldwide.
Den næste opdagelse var et gennembrud for naturlig helse verden over.

I believe that the conference was a breakthrough, although mainly in terms of public opinion.
Jeg mener, at konferencen var et gennembrud, men fortrinsvis i forhold til opinionen.

That was a breakthrough.
Det var et gennembrud.

It was a breakthrough.
Det var et gennembrud.

Town Plan was a breakthrough for LEGO.
Town Plan var et gennembrud for LEGO.

Yeah.- It was a breakthrough.
Det var et gennembrud.

AWS Lambda was a breakthrough when Amazon announced it two re: Invents ago.
AWS Lambda var et gennembrud, da Amazon annoncerede det to re: Opfinder siden.

That would be a breakthrough, but.
Det ville være et gennembrud, men….

And… that was a breakthrough.
Og… det var et gennembrud.

Lucifer, our last session was a breakthrough.
Lucifer, vores sidste session var et gennembrud.

That's a breakthrough thing. Zip down.
Lyn ned. Det var et gennembrud.

Progress, nonetheless. It's more than that, it's a breakthrough.
Det er mere end det. Ikke desto mindre er det fremskridt.

Use of this method was a breakthrough.
Brug af denne metode var et gennembrud.

The agreement was a breakthrough, but of course there remain a number of steps to be taken before the Kyoto Protocol can enter into force.
Aftalen var et gennembrud, men der mangler naturligvis stadig at blive taget en række skridt, før Kyoto-protokollen kan træde i kraft.

But the fact that they had a woman going into space, that was a breakthrough, and, uh, we-we admired her very much.
Og vi beundrede hende meget. var et gennembrud, Men det faktum, at de sendte en kvinde ud i rummet.

The sound of the 007 theme was a breakthrough in recording recording to its technique.
Lyden af temaet 007 var et gennembrud i optagelsen af optagelse til sin teknik.

Adding illustration to showcase the app was a breakthrough in sharing the total experience of listening on Sonos,” says Leon.
At bruge illustrationer til at demonstrere appen var et gennembrud i forhold til at vise den samlede oplevelse med at lytte til Sonos,” siger Leon.

The result was a breakthrough whose importance, then
Resultatet var et gennembrud, hvis vigtighed dengang

It was a breakthrough that would open the gateway to OT,
Det var et gennembrud, der ville åbne porten til OT,