GENNEMBRUD - oversættelse til Engelsk

• breakthrough
• break
• breakthroughs
• breaks

Eksempler på brug af Gennembrud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

An8}Alle gennembrud er svære at forestille sig, før de sker.
All breakthroughs are hard to imagine before they happen.

Tænk at så lille en ting måske kan være et gennembrud i sagen?
Can you imagine something so little Being the thing that breaks this case?

Det er et gennembrud.
This is a break.

Jeg er så tæt på et gennembrud.
I'm so close to a breakthrough.

Medicinske gennembrud, Specifikationer for avancerede våben--.
Medical breakthroughs, specifications for advanced weaponry.

Er der sket et sensationelt gennembrud i sagen?
Well… What's new in the case? Any sensational breaks?

Vi er tæt på et gennembrud.
We're on the verge of a breakthrough.

Jeg får aldrig et gennembrud i denne sag.
I will never get a break in this case.

En ny bølge af teknik og videnskabelige gennembrud har.
A new wave of techniques and scientific breakthroughs have.

Vi har ikke haft nogle gode gennembrud herovre.
We haven't had any lucky breaks here.

Det her er mit store gennembrud, mand!
I'm just saying, this is my big break, man!

Nej, men jeg fik et gennembrud.
No, but I have had a breakthrough.

Vi har haft store gennembrud i efterforskningen.
We have had significant breakthroughs in our inquiry.

Sheldon havde et gennembrud.
Sheldon had a breakthrough.

Måske et spor.- Et gennembrud.
Maybe even a lead. A break.

Jeg er på kanten af utallige videnskabelige gennembrud.
I'm on the verge of numerous… countless scientific breakthroughs.

Vi havde et gennembrud.
We had a breakthrough.

Denne film kan være store gennembrud for drenge.
This movie could be big break for boys.

Jeg står over for adskillige… talrige videnskabelige gennembrud.
I'm on the verge of numerous… countless… scientific breakthroughs.

jeg har haft et gennembrud.
I have had a breakthrough.