STORT GENNEMBRUD - oversættelse til Engelsk

• major breakthrough
• great breakthrough
• big breakthrough
• big break
• huge breakthrough
• huge break

Eksempler på brug af Stort gennembrud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har gjort et stort gennembrud.
I have had a major breakthrough.

Men Palmer Techs kraftcelle repræsenterer et stort gennembrud.
But Palmer Tech's Power Cell represents a major breakthrough.

Det er et stort gennembrud.
We're talking major breakthrough.

Jeg er tæt på et stort gennembrud.
Because I'm on the verge of a major breakthrough.

Software kaldet mp3gain var et stort gennembrud et årti siden.
Software called mp3gain was a major breakthrough a decade ago.

Men Palmer Techs kraftcelle repræsenterer et stort gennembrud.
But with Palmer Tech's power cell, it represents a major breakthrough.

Jason, det er en stor gennembrud, et stort gennembrud.
Jason, this is, this is a major break you have got, a major break.

Hvilket er et stort gennembrud.
which is a huge, huge breakthrough.

Men jeg står overfor et stort gennembrud.
But I am on the verge of a major breakthrough.

Scientologi er et stort gennembrud.
Scientology is a breakthrough of magnitude.

Det kan være et stort gennembrud.
This might lead to a major breakthrough.

Vi er tæt på et stort gennembrud.
We are close to a major breakthrough.

Det er et stort gennembrud.
It's a profound breakthrough.

Tillykke. Du står over for et stort gennembrud i sagen.
Congratulations, Sheriff Swan. There is about to be a big break in your case.

Det kunne være et stort gennembrud.
It might blow it wide open.

Du står over for et stort gennembrud i sagen.
Congratulations, Sheriff Swan. There is about to be a big break in your case.

Men i 2002 fik forskerne et stort gennembrud, da de opdagede ganglieceller i øjets nethinde.
However, in 2002 researchers made a major breakthrough when they discovered ganglion cells in the eye's retina.

Bemærkninger Det var et stort gennembrud i behandlingen af rejsningsproblemer, at stoffet sildenafil(Viagra®) kom på markedet.
Remarks A great breakthrough in the treatment of erection problems came when the substance sildenafil(Viagra®) entered the marked.

Efter måneders spekulationer, bekræfter den israelske regering et stort gennembrud, i fredsprocessen med Helsingfors-erklæringen.
After months of speculation, the Israeli government confirmed a major breakthrough in the peace process with the Helsinki Accords.

Schwartz havde gjort et stort gennembrud i forståelsen af partielle differentialligninger, som han mente burde være fuldstændig omarbejdet i forbindelse med distribution teori.
Schwartz had made a big breakthrough in the understanding of partial differential equations which he saw should be completely recast in the context of distribution theory.