BIG BREAK - oversættelse til Dansk

• gennembrud
• store gennembrud
• store chance
• big break
• store pause
• stort gennembrud
• stor chance

Eksempler på brug af Big break på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, what's this big break in the bay harbor butcher case.
Hvad er det for et gennembrud i Bay Harbor-sagen.

these Rust-eze guys over there gave me my big break.
de Rust-væk-drenge gav mig mit store gennembrud.

After her big break.
Efter hendes store chance.

A big break? Oliver is 61 years old?
Oliver er 61 år gammel. stort gennembrud?

But it was your big break.
Men det var da dit gennembrud.

This movie could be big break for boys.
Denne film kan være store gennembrud for drenge.

Yeah.-This could be a big break for us.
Ja. -Det her kan være vores store chance.

After her big break.
Efter hendes gennembrud.

This must have been her big break.
Det må have været hendes store gennembrud.

This could be our big break.
Det kan være vores store chance.

Playing Lieutenant Chloe was my big break.
At spille Løjtnant Chloe var mit gennembrud.

You know, this could actually be our big break.
Det kunne være vores store gennembrud.

I bet Meryl Streep wasn't out here six hours before she got her big break.
Meryl Streep fik garanteret sin store chance efter seks timer.

Thus, getting one will let you have a big break in the IT field.
Således vil får man lade dig har et store gennembrud i feltet IT.

I got my big break.
Jeg fik mit gennembrud.

And then, our old boss, Arthur Robredo gave Russell and me our first big break.
Så gav vores gamle chef, Arthur Robredo, os, vores første store chance.

This is a big break for me.
Men det her er mit gennembrud.

They change made it possible for their big break two years later.
De ændrer gjort det muligt for deres store gennembrud to år senere.

This must have been her big break.
Det var nok hendes store chance.

bragging about getting her big break.
hun havde fået sit gennembrud.