IS A CANDIDATE - oversættelse til Dansk

• er kandidat
• er et kandidatland
• er et ansøgerland
• kandiderer

Eksempler på brug af Is a candidate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

in question is disputed, illegally, by a third country that is a candidate for EU membership.
eftersom et tredjeland, der er kandidat til EU-medlemskab, ulovligt gør krav på det pågældende område.

private storage for different products- and this could include cheese- is a candidate, provided that the market situation is such that we can justify it.
privat oplagring af forskellige produkter- og der kan også være tale om ost- er en kandidat, hvis markedssituationen er sådan, at vi kan retfærdiggøre det.

The next step on your journey to hearing is to locate a clinic near you for an evaluation to determine if you or your child is a candidate for the life-changing benefits of cochlear implants.
Det næste skridt på din hørerejse, er at finde en klinik i nærheden af dig for en udredning for at afgøre, om du eller dit barn er en kandidat til cochlear implant.

The recommendations in an OECD SIDS report on phenoxyethanol are that the substance is a candidate for future work regarding human health as the substance has properties indicating a hazard for human health(eye irritation
Anbefalingerne i OECD SIDS rapport om phenoxyethanol er, at stoffet er kandidat for fremtidigt arbejde, hvad angår human sundhed, da stoffet har egenskaber, der indikerer en fare for menneskers sundhed øjenirritation

The European Council in Helsinki stated that Turkey is a candidate State destined to join the Union on the basis of the same criteria applied to other candidate States
Det Europæiske Råd i Helsingfors erklærede, at Tyrkiet er et ansøgerland, der vil kunne tiltræde Unionen på grundlag af samme kriterier, som finder anvendelse på de andre ansøgerlande,

of course all the more so since Cyprus is a candidate for membership of the European Union with negotiations at a fairly advanced stage.
så meget mere, selvfølgelig, fordi Cypern er ansøger til optagelse i EU, og med en forhandlingsprodure der er langt fremme,

while Turkey is a candidate for membership.
mens Tyrkiet er kandidat til at blive medlem.

of the Member State that is a candidate to join the eurozone;
til gavn for den medlemsstat, som er kandidat til at komme med i euroområdet,

in other words a country that is a candidate for EU accession that occupies the land of another country
med andre ord et land, der kandiderer til medlemskab af EU, der besætter et andet lands område

I would say that he is a candidate who combines vision,
jeg lige har hørt- han er en kandidat, som forbinder vision,

He's a candidate for office.
Han er kandidat til embedet.

You're a candidate to be a partner, darling. A woman?
Du er kandidat til at blive partner, lille skat. -Kvinde?

A woman. If you're a candidate to become a partner, my dear?
Du er kandidat til at blive partner, lille skat. -Kvinde?

Because John's a candidate.
John er kandidat.

I see she's a candidate for the head girl position. Fikile Bhele.
Hun er kandidat til elevrådsformand. Fikile Bhele.

If you will excuse me, I'm a candidate in this local election.
Undskyld. Jeg er kandidat ved kommunalvalget-.

Because I think you're a candidate.
Jeg tror, du er kandidat.

To see who might be a candidate for one of these offices.
Vi bedømmer alle for at se, hvem der er kandidat til de kontorer.

Because I think you're a candidate. Why?
Hvorfor?- Jeg tror, du er kandidat.

Tell him you're a candidate.
Sig, du er kandidat.