IS A SUBSIDIARY - oversættelse til Dansk

• er et datterselskab
• er en underafdeling

Eksempler på brug af Is a subsidiary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

a company registered in England, is a subsidiary of Nl.
der har hjemsted i England, er datterselskab af NI.

Peugeot Talbot Belgique SA(PTB) is a subsidiary of Automobiles Peugeot SA
Peugeot Talbot Belgique SA(PTB), som er en dattervirksomhed af Automobiles Peugeot SA,

Gjensidige in Denmark is a subsidiary of Gjensidige Forsikring ASA- Norway's largest insurance company
Gjensidige i Danmark er en filial af Gjensidige Forsikring ASA- Norges største og blandt Skandinaviens fire

Imerco Holding A/S, which is a subsidiary of the M. Goldschmidt Holding Group, generated record-high EBITDA
I første halvår af regnskabsåret 2009/10 omfattende perioden 1. oktober 2009- 31. marts 2010 har Imerco Holding A/S, der er et datterselskab i M. Goldschmidt Holding koncernen,

not about treatment, which after all is a subsidiary matter and the responsibility of the nation states.
som i sidste ende er subsidiær og skal ydes af nationalstaterne.

de is a subsidiary of the world's largest online travel agency Expedia, Inc.
Expedia. de er et datterselskab af verdens største online rejsebureau Expedia, Inc.

indirectly controls, or is a subsidiary of, a company which directly
indirekte kontrollerer eller er datterselskab af et selskab, som direkte

auxiliary banking services undertaking which is a subsidiary or in which a participation is held need not be included in the consolidation.
kan i de nedenfor anførte tilfælde undlade at medtage et kreditinstitut, et finansieringsinstitut eller en accessorisk bankservicevirksomhed, der er et datterselskab, eller i hvilket der besiddes kapitalinteresser, i konsolideringen.

There must be prior consultation with the competent authorities of the other Member State involved on the authorization of a credit institution which is a subsidiary of a credit institution authorized in another Member State
Der skal finde en forudgående konsultation sted med de kompetente myndigheder i en anden medlemsstat om meddelelse af tilladelse til et kreditinstitut, der er datterselskab af et kreditinstitut, som er meddelt tilladelse i denne anden medlemsstat, eller som er datterselskab

We're a subsidiary of a big multinational.
Vi er et datterselskab af et stort, multinationalt… privat militært sikkerhedsfirma.

Being a subsidiary of ATRIUM Partners, ATRIUM Kapitalforvaltning(Wealth Management) has a board of three members.
ATRIUM Kapitalforvaltning er et datterselskab med egen bestyrelse bestående af tre personer.

And Cyprox was a subsidiary or a larger company called Kelvin Genetics.
Og Cyprox var et datterselskab af Kelvin Genetics.

They're a subsidiary of Wayne Enterprises.
De ejes af Wayne Enterprises.

The concrete came from Wellward Construction, which was a subsidiary of Queen Consolidated.
Cementen kom fra Wellward Construction, som var et datterselskab af Queen Consolidated.

Yeah, uh, it's a subsidiary of a holding company of a loan-out to a holding subsidiary and on and on and on.
Ja, det er et datterselskab af et holdingselskab af et holdingdatterselskab og så videre og så videre.

It's a subsidiary of JI International… which is a satellite company currently orbiting… Queen Industries.
Det er et datterselskab til JL International der er i samme område som Queen Industries.

Voith Turbo A/ S are a subsidiary(100%) of Voith Turbo GmbH& Co. KG,
Voith Turbo A/S er et datterselskab(100%) af Voith Turbo GmbH& Co. KG, Tyskland

Cassava Enterprises are a subsidiary of 888 Holdings plc and holds the license issued by the Gibraltar Gaming Commission,
Cassava Enterprises er et datterselskab til 888 Holdings Plc som har en licens udstedt af Gibraltar Gaming Commission.

uh, it's a subsidiary of a holding company.
så videre. Ja, det er et datterselskab af et holdingselskab.

Sheep farming and sustainable development Sheep farming has been a subsidiary occupation in south Greenland since the beginning of the 20th century, and since 1924 it has also been a full-time occupation.
Fåreavlen og den bæredygtige udvikling Siden starten af det 20. århundrede har der været fåreavl som bierhverv i Sydgrønland, og i 1924 startede fåreavl som et heltidserhverv.